Problema: El cliente no puede modificar un campo tipo relación con diferentes elementos en el segundo idioma de un custom post type (eventos). Al intentar editar el segundo idioma, aparece un mensaje de advertencia indicando que no se pueden modificar libremente los elementos y el orden en la relación. Solución: Primero, recomendamos cambiar la configuración de los campos de relación en WPML -> Configuración -> 'Traducción de tipos de entrada' y 'Traducción de Taxonomías' a 'Traducible - solo mostrar elementos traducidos' y guardar los cambios. Si el problema persiste, cambie la configuración de los ACF a 'different fields across languages' siguiendo la guía en https://wpml.org/documentation/related-projects/translate-sites-built-with-acf/#using-different-fields-across-languages.
Si la solución propuesta no resuelve el problema o parece no ser relevante debido a actualizaciones o diferencias en su caso específico, le recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins.
Problema: El cliente está intentando configurar diferentes entradas de posts y con diferente orden en un campo tipo relación para diferentes idiomas en su sitio web. No está seguro de cómo establecer diferentes entradas y órdenes en un campo tipo relación para cada idioma. Solución: Si estás utilizando ACF para las relaciones entre los posts, te recomendamos que utilices el modo avanzado. Puedes encontrar más información sobre cómo configurar esto en el siguiente enlace: Uso de la opción de traducción experta en sitios creados con ACF y WPML. En este caso, deberás editar manualmente el post en el idioma secundario y ajustar las relaciones.
Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También te sugerimos revisar los problemas conocidos relacionados, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.
Problema: Estás intentando enviar trabajos de traducción a AT Language Solutions, pero recibes un error 'lote revertido' indicando que AT Language Solutions no soporta el par de idiomas: es -> en. Solución: Si estás experimentando este problema, te recomendamos contactar directamente con AT Language Solutions para confirmar si realmente soportan el par de idiomas español a inglés. Aunque ellos indican que sí existe soporte, es importante verificarlo directamente con ellos para resolver cualquier discrepancia.
Si esta solución no es relevante porque podría estar desactualizada o no aplicarse a tu caso, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También te recomendamos revisar los problemas conocidos relacionados, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si necesitas más ayuda, no dudes en contactarnos en nuestro foro de soporte.
