jannekeS-2

Problem:
The client reported an issue where Spanish texts were appearing under English labels in WooCommerce when using the WPML plugin.
Solution:
We suggested that the client might have inadvertently set the wrong source language for certain strings in WooCommerce. We recommended checking and possibly changing the source language of these strings. A step-by-step guide on how to change the source language of strings can be found here: https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/how-to-change-the-source-language-of-strings/

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at WPML support forum.