¿Tiene alguna pregunta? ¿Necesita ampliar la información? Déjenos un comentario aquí y le devolveremos la respuesta.
3.540 respuestas para “Preguntas antes de adquirir el producto”
Hola,
Tengo una duda con respecto a la licencia. Tengo que aplicar WPML a varios proyectos web y no sé si comprando la licencia puedo aplicarlo a todas los sitios web que cree o bien tengo que comprar una licencia para cada uno de ellos.
¡Muchas gracias!
Hola, estoy interesado en WPML. Si adquiero el plugin en la versión de 79 euros, puedo dentro de unos meses pasarme a la versión Lifetime solo pagando la diferencia?
Gracias.
Tengo instalado en mi CMS (WordPress) el pluging «slide revolution», mi pregunta es que tipo de licencia necesito para poder traducir los slides y la web.
Vamos a elaborar una página web en WP para un cliente, para la que adquiriremos WPML casi con total seguridad. Antes de empezar con la página, estamos desarrollando la estrategia SEO.
Como la página quiere visibilizarse en varios países, estamos contemplando comprar varios dominios en diferentes países y que todos esos dominios lleven a la misma instalación de WordPress. He visto que eso es posible configurando los DNS y el servidor Apache, pero me surgen varias dudas sobre hasta que punto es bueno y fácil de cara al SEO con WPML.
¿El WPML contempla esta opción? ¿Se puede configurar utilizando SEO by Yoast y WPML, los diferentes meta-title y meta-description para los diferentes dominios? ¿Qué inconvenientes puede tener esta opción comparada con utilizar sólo un dominio cambiando el directorio (tipo dominio.com/es, dominio.com/fr), como lo tenéis en vuestra página, además de la obvia de tener que comprar más dominios?
Hola, sí, WPML es totalmente compatible y apoya el «SEO by Yoast» plugin. Ambas opciones son aceptables desde el punto de vista de Google. Lo siento por mi debilidad española.
Me gustaría saber qué estrategia seguisteis al final con este proyecto web y cómo os funcionó, ya que estoy en la misma situación…
Estoy planificando un desarrollo web multilingüe que tengo que posicionar en diversos países y dudo entre utilizar dominios independientes, o subdirectorios… sobre todo de cara al posicionamiento SEO.
Muchas gracias por adelantado!
Hola, hemos elaborado un catálogo de productos usanado WooCommerce, pero es sólo un catálogo es decir, no se pueden realizar compras desde esta web. Sólo se pueden consultar los distintos productos. No tenemos carrito, ni mails a los clientes comunicando el pedido ni nada de eso: sólo páginas, categorías y productos
Pregunta: para traducir las categoríass y los productos, y sus permalinks, ¿cuál es la mínima versión de WMPL que necesito?
Hola, con el fin de apoyar a las tiendas WooCommerce multilingüe y la traducción de los productos es necesario tener al menos que la suscripción «WPML CMS»
Suscripción «WPML Blog» no será suficiente.
Lo siento por mi debilidad española.
Estaba apunto de comprar el plugin cuando he visto que había una sección donde comprobar si el theme que uso es compatible. Justo estoy usando Bronx (http://themeforest.net/item/bronx-responsive-woocommerce-theme/12498057) en el proyecto para el que necesito el plugin, y no aparece en el listado. Significa eso que no funcionará el plugin?
La licencia te permite descargar nuevas versiones del plugin y recibir soporte. Tu web no se verá afectada en el funcionamiento.
El único problema puede ser que WordPress publique una actualización que requiera cambios en nuestro plugin y sin acceso a descargas no podrás actualizar.
Hola,
Quiero comprar vuestro producto para mi empresa que esta ubicada en las islas Canarias. La lista de los países, dentro del proceso de compra, no me permite aplicar los 7% de IGIC que tendría que pagar en vez de los 21% del IVA de la península. Como puedo hacerlo?
Me gustaría saber si al comprar el Plugin, o hacer actualización dispongo de español como idioma principal. Tengo entendido que en anteriores versiones hubo un problema con las actualizaciones de las versiones para la gente de habla hispana.
Hola, estoy muy interesado en adquirir su plugin, pero estoy en la duda de si necesito el WPML Blog o el WPML CMS, ya que http://massatgesfuji.com es bastante pequeña y creo que con el WPML Blog seria suficiente, pero prefiero asegurar-me antes.
Le agradezco su ayuda.
Saludos..
Es posible que sea suficiente con la versión Blog. Puedes probar con esta primero y si luego resulta que necesitas el paquete CMS, puedes actualizar pagando solo la diferencia.
Estoy creando un sitio nuevo en español y estoy pensando utilizar WPML, pero tengo entendido que el plugin no hace la traducción sino que yo o un tercero lo tiene que hacer. Si es así, entonces por qué comprar WPML? Si no es así, estoy confundido acerca de qué es lo que hace el plugin?
Exacto. La traducción no es automática.
La función de WPML es mantener en sincronía las diferentes traducciones de cada uno de los elementos de la web (p.ej. paginas, entradas o categorías). En el caso de tener varios idiomas y varios traductores, en el panel de administración te será muy útil ver de forma sencilla qué es lo que falta por traducir y tener un sistema para enviar cada traducción al traductor adecuado.
También se añade un selector de idiomas que te lleva a la entrada correspondiente en el idioma que has seleccionado y un sinfín de características más.
Hola,
Estoy interesado en adquirir WPML para una web que voy a desarrollar. En esta web voy a utilizar bbPress y BuddyPress.
Mi idea es que cada lenguaje de mi site tenga unos foros diferentes para cada lenguaje, aunque estén unidos por el concepto general del foro.
Mi dudas son las siguientes:
– con WPML se puede hacer esto?
– el campo de búsqueda busca sólo en los tópicos del foro del lenguaje activo?
– Hace un tiempo, un conocido me dijo que había trabajado con WPML y bbPress y que había tenido problemas. Por ejemplo, que los tópicos destacados aparecían en los foros de otros lenguajes, y otros temas similares. Habéis hecho mejoras en el soporte de bbPress? Existen problemas conocidos?
– WPML tiene soporte para BuddyPress?
– Mi amigo también me dijo que el backend se ralentiza mucho cuando está instalado WooCommerce, bbPress y BuddyPress. Habéis hecho mejoras en este aspecto?
A la espera de vuestros comentarios os envío un saludo.
Hola he tenido un problema que al realizar la compra he copiado mal la dirección de correo electrónico y no me ha llegado mi usuario para poder descargar el plugin como puedo solucionarlo gracias
Hola
Quiero que mi web sea multilingue y no tengo idea como hacerlo. Me han recomendado vuestro sitio.
Es muy complicado instalar?
Un saludo y perdón mi ignorancia
Tengo una web funcionando con 2200 páginas indexadas y un PR de 5. Ahora la dirección me pide que se traduzcan las páginas más importantes en Inglés.
Estoy interesado en comprar su plugin. ¿Cómo puedo crear las páginas en Ingles con el añadido /en/ pero que las que están ya indexadas en español no se modifique la URL? Es decir, que se mantenga la url tal cual sin /es/ ni .es.midominio.es …
¿Cómo va a influir el plugin al SEO de la página? Trabajo en este proyecto con All in one SEO.
Cuando configuras WPML se define un idioma como el idioma por defecto, en tu case español. Al idioma por defecto no se le modifica la URL por lo que no tendrás problemas con esto.
El plugin funciona correctamente con All in one SEOy solo puede influir positivamente.
Estamos creando una pagina de inmobiliaria y queremos ver como funciona el plugin Blog multilingüe, me podrían dar su opinión si es el correcto para empezar
Puedo instalar el plugin wpml en mi sitio web corporativo que está ya construido
con WordPress ?
El plugin wpml existe tambien en ruso y rumano ?
A la espera de su respuesta, un saludo cordial
Hola, voy a comprar una licencia anual Multilingüe CMS, en menos de un año podría pasar a una licencia indefinida Multilingüe CMS Lifetime? Se me descontaría algo de la Multilingüe CMS.
Gracias
Hola
Tenemos un pequeño negocio inmobiliario y necesitamos instalar un theme que requerirá WPML.
No somos expertos y necesitamos saber si todos los contenidos pueden tener su lugar para traducir, especialmente el panel de búsqueda donde se elige por ejemplo «ciudad» «categoria» «precio» y luego tiene el botón de «buscar»
Necesitamos que todo se pueda ver en tres idiomas.
Hola.
quiero comprar WPML para un sitio que estamos haciendo para un cliente. es este: http://www.srm.com.es/
mi cliente quiere que el sitio estpe también en ingles, pero con la traducción que el mismo ha hecho. al ser su negocio muy especializado no confia en ningun traductor. dice que es posible que se pierda el sentido de los textos.
Cuento con la posibiloidad de decirle al plugin la traducción que yo quiero?
Hola,
Tengo una duda con respecto a la licencia. Tengo que aplicar WPML a varios proyectos web y no sé si comprando la licencia puedo aplicarlo a todas los sitios web que cree o bien tengo que comprar una licencia para cada uno de ellos.
¡Muchas gracias!
Puedes aplicar la misma licencia en todos tus proyectos.
Muchas gracias David!
Hola, estoy interesado en WPML. Si adquiero el plugin en la versión de 79 euros, puedo dentro de unos meses pasarme a la versión Lifetime solo pagando la diferencia?
Gracias.
Exacto, pagando la diferencia.
Hola
Tengo instalado en mi CMS (WordPress) el pluging «slide revolution», mi pregunta es que tipo de licencia necesito para poder traducir los slides y la web.
Un Saludo y gracias!!!!
Para traducir cadenas en plugins necesitas «String Translation» que viene incluido en el paquete CMS.
Hola,
Vamos a elaborar una página web en WP para un cliente, para la que adquiriremos WPML casi con total seguridad. Antes de empezar con la página, estamos desarrollando la estrategia SEO.
Como la página quiere visibilizarse en varios países, estamos contemplando comprar varios dominios en diferentes países y que todos esos dominios lleven a la misma instalación de WordPress. He visto que eso es posible configurando los DNS y el servidor Apache, pero me surgen varias dudas sobre hasta que punto es bueno y fácil de cara al SEO con WPML.
¿El WPML contempla esta opción? ¿Se puede configurar utilizando SEO by Yoast y WPML, los diferentes meta-title y meta-description para los diferentes dominios? ¿Qué inconvenientes puede tener esta opción comparada con utilizar sólo un dominio cambiando el directorio (tipo dominio.com/es, dominio.com/fr), como lo tenéis en vuestra página, además de la obvia de tener que comprar más dominios?
Gracias por adelantado
Hola, sí, WPML es totalmente compatible y apoya el «SEO by Yoast» plugin. Ambas opciones son aceptables desde el punto de vista de Google. Lo siento por mi debilidad española.
Hola Fernando!
Me gustaría saber qué estrategia seguisteis al final con este proyecto web y cómo os funcionó, ya que estoy en la misma situación…
Estoy planificando un desarrollo web multilingüe que tengo que posicionar en diversos países y dudo entre utilizar dominios independientes, o subdirectorios… sobre todo de cara al posicionamiento SEO.
Muchas gracias por adelantado!
Hola, hemos elaborado un catálogo de productos usanado WooCommerce, pero es sólo un catálogo es decir, no se pueden realizar compras desde esta web. Sólo se pueden consultar los distintos productos. No tenemos carrito, ni mails a los clientes comunicando el pedido ni nada de eso: sólo páginas, categorías y productos
Pregunta: para traducir las categoríass y los productos, y sus permalinks, ¿cuál es la mínima versión de WMPL que necesito?
Gracias
Hola, con el fin de apoyar a las tiendas WooCommerce multilingüe y la traducción de los productos es necesario tener al menos que la suscripción «WPML CMS»
Suscripción «WPML Blog» no será suficiente.
Lo siento por mi debilidad española.
Hola,
Estaba apunto de comprar el plugin cuando he visto que había una sección donde comprobar si el theme que uso es compatible. Justo estoy usando Bronx (http://themeforest.net/item/bronx-responsive-woocommerce-theme/12498057) en el proyecto para el que necesito el plugin, y no aparece en el listado. Significa eso que no funcionará el plugin?
Muchas gracias,
Judith.
Hola,
Este tema debe trabajar con WPML. Leí en el registro de aquí
http://themeforest.net/item/bronx-responsive-woocommerce-theme/12498057
que se ajustó para WPML.
Por favor, comprar y probar por sí mismo. Tenemos política de reembolsos
https://wpml.org/purchase/refunds-policy/
si usted no está completamente satisfecho con WPML y le devolvemos su dinero.
Lo siento por mi debilidad española.
Hola. Estoy pensando comprar la licencia de WPML. Que ocurriria si dentro de un año no pago la cuota anual?
La licencia te permite descargar nuevas versiones del plugin y recibir soporte. Tu web no se verá afectada en el funcionamiento.
El único problema puede ser que WordPress publique una actualización que requiera cambios en nuestro plugin y sin acceso a descargas no podrás actualizar.
Hola,
Quiero comprar vuestro producto para mi empresa que esta ubicada en las islas Canarias. La lista de los países, dentro del proceso de compra, no me permite aplicar los 7% de IGIC que tendría que pagar en vez de los 21% del IVA de la península. Como puedo hacerlo?
Hola, escribe al siguiente formulario con tus datos y nos ocupamos de ello:
https://wpml.org/es/pagina-principal/contactarnos/formulario-de-contacto/
¿Los add-on plugins vienen incluidos en las licencias o deben comprarse aparte?
Saludos y gracias
Los «Add-on» vienen incluidos únicamente en el paquete CMS.
Me gustaría saber si al comprar el Plugin, o hacer actualización dispongo de español como idioma principal. Tengo entendido que en anteriores versiones hubo un problema con las actualizaciones de las versiones para la gente de habla hispana.
Muchas gracias
No tengo conocimiento de ningun problema para gente de habla hispana. Si encuentras cualquier cosa háznoslo saber para arreglarlo. Un saludo.
Hola David:
Tengo una pregunta, resulta que hemos adquirido el plugin, y parece ser que en estas nuevas versiones el idioma predeterminado es el inglés:
https://wpml.org/faq/string-translation-default-language-not-english/
¿me podrías ayudar a solucionar este problema?
Hola, estoy muy interesado en adquirir su plugin, pero estoy en la duda de si necesito el WPML Blog o el WPML CMS, ya que http://massatgesfuji.com es bastante pequeña y creo que con el WPML Blog seria suficiente, pero prefiero asegurar-me antes.
Le agradezco su ayuda.
Saludos..
Es posible que sea suficiente con la versión Blog. Puedes probar con esta primero y si luego resulta que necesitas el paquete CMS, puedes actualizar pagando solo la diferencia.
Ok 🙂 , Muchas gracias por tu pronta respuesta David.
Saludos..
Estoy creando un sitio nuevo en español y estoy pensando utilizar WPML, pero tengo entendido que el plugin no hace la traducción sino que yo o un tercero lo tiene que hacer. Si es así, entonces por qué comprar WPML? Si no es así, estoy confundido acerca de qué es lo que hace el plugin?
Exacto. La traducción no es automática.
La función de WPML es mantener en sincronía las diferentes traducciones de cada uno de los elementos de la web (p.ej. paginas, entradas o categorías). En el caso de tener varios idiomas y varios traductores, en el panel de administración te será muy útil ver de forma sencilla qué es lo que falta por traducir y tener un sistema para enviar cada traducción al traductor adecuado.
También se añade un selector de idiomas que te lleva a la entrada correspondiente en el idioma que has seleccionado y un sinfín de características más.
Hola,
Estoy interesado en adquirir WPML para una web que voy a desarrollar. En esta web voy a utilizar bbPress y BuddyPress.
Mi idea es que cada lenguaje de mi site tenga unos foros diferentes para cada lenguaje, aunque estén unidos por el concepto general del foro.
Mi dudas son las siguientes:
– con WPML se puede hacer esto?
– el campo de búsqueda busca sólo en los tópicos del foro del lenguaje activo?
– Hace un tiempo, un conocido me dijo que había trabajado con WPML y bbPress y que había tenido problemas. Por ejemplo, que los tópicos destacados aparecían en los foros de otros lenguajes, y otros temas similares. Habéis hecho mejoras en el soporte de bbPress? Existen problemas conocidos?
– WPML tiene soporte para BuddyPress?
– Mi amigo también me dijo que el backend se ralentiza mucho cuando está instalado WooCommerce, bbPress y BuddyPress. Habéis hecho mejoras en este aspecto?
A la espera de vuestros comentarios os envío un saludo.
Hola he tenido un problema que al realizar la compra he copiado mal la dirección de correo electrónico y no me ha llegado mi usuario para poder descargar el plugin como puedo solucionarlo gracias
Ponte en contacto con nosotros en el formulario siguiente y te atenderemos inmediatamente:
https://wpml.org/es/pagina-principal/contactarnos/formulario-de-contacto/
Hola
Quiero que mi web sea multilingue y no tengo idea como hacerlo. Me han recomendado vuestro sitio.
Es muy complicado instalar?
Un saludo y perdón mi ignorancia
No es demasiado complicado, son unos pocos pasos descritos aqui:
https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/
Si tienes cualquier problema te atenderemos en nuestro foro de soporte:
https://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/
he tenido un problema con mi compra y he puesto la dirección de correo mal ya he escrito un correo y no me ha respondido saludos y gracias
Hola!
Tengo una web funcionando con 2200 páginas indexadas y un PR de 5. Ahora la dirección me pide que se traduzcan las páginas más importantes en Inglés.
Estoy interesado en comprar su plugin. ¿Cómo puedo crear las páginas en Ingles con el añadido /en/ pero que las que están ya indexadas en español no se modifique la URL? Es decir, que se mantenga la url tal cual sin /es/ ni .es.midominio.es …
¿Cómo va a influir el plugin al SEO de la página? Trabajo en este proyecto con All in one SEO.
Gracias
Cuando configuras WPML se define un idioma como el idioma por defecto, en tu case español. Al idioma por defecto no se le modifica la URL por lo que no tendrás problemas con esto.
El plugin funciona correctamente con All in one SEOy solo puede influir positivamente.
Trabajo con WORDPRESS
1.-Tengo un dominio por idioma
2.-Me gustaría que las url fueran en cada idioma
es posible con WPML
Gracias anticipadas por la información.
Si, es posible. Aquí tienes mas información al respecto:
https://wpml.org/es/faq/configuracion-del-servidor-para-idiomas-en-distintos-dominios/
Estamos creando una pagina de inmobiliaria y queremos ver como funciona el plugin Blog multilingüe, me podrían dar su opinión si es el correcto para empezar
Si empiezas con la version Blog no te puedes equivocar.
Si después ves que necesitas la versión CMS puedes actualizar pagando solo la diferencia.
ayuda con la instalacion me desconfiguro todo mi sitio,ahora no se si fue una buena o mala inversion,ayuda urgente,saludos!!
andres.soto.v@live.cl
Hola Andres, debes plantear tu cuestión en el foro de soporte:
https://wpml.org/es/forums/forum/soporte-en-espanol/
Buenas tardes,
Puedo instalar el plugin wpml en mi sitio web corporativo que está ya construido
con WordPress ?
El plugin wpml existe tambien en ruso y rumano ?
A la espera de su respuesta, un saludo cordial
Antonio Ruiz
Si, WPML funciona con WordPress.
El plugin esta traducido a ruso entre otros idiomas, pero no a rumano.
Aun asi puedes administrar sitios traducidos a rumano sin problemas.
¡Hola!
¿Tengo que crear una cuenta antes de hacer la compra?
No, la cuenta se crea automaticamente al realizar la compra.
Hola, voy a comprar una licencia anual Multilingüe CMS, en menos de un año podría pasar a una licencia indefinida Multilingüe CMS Lifetime? Se me descontaría algo de la Multilingüe CMS.
Gracias
Sólo tendrás que pagar la diferencia.
Hola
Tenemos un pequeño negocio inmobiliario y necesitamos instalar un theme que requerirá WPML.
No somos expertos y necesitamos saber si todos los contenidos pueden tener su lugar para traducir, especialmente el panel de búsqueda donde se elige por ejemplo «ciudad» «categoria» «precio» y luego tiene el botón de «buscar»
Necesitamos que todo se pueda ver en tres idiomas.
Es eso posible?
Gracias por dedicar tiempo a este pedido.
Horacio Camperi
Hola.
quiero comprar WPML para un sitio que estamos haciendo para un cliente. es este: http://www.srm.com.es/
mi cliente quiere que el sitio estpe también en ingles, pero con la traducción que el mismo ha hecho. al ser su negocio muy especializado no confia en ningun traductor. dice que es posible que se pierda el sentido de los textos.
Cuento con la posibiloidad de decirle al plugin la traducción que yo quiero?
saludo y gracias por atender
Si, este es el funcionamiento por defecto.