Problema: Estás intentando configurar WPML en tu sitio de desarrollo y esperas que las landings carguen correctamente. Sin embargo, te encuentras con errores críticos en la web y al cambiar a inglés en la homepage, se rompe. Solución: Si estás experimentando errores críticos en tu sitio y problemas al cambiar de idioma, te recomendamos verificar la versión de PHP que estás utilizando. Es posible que necesites actualizarla. Además, si has realizado traducciones manuales, asegúrate de actualizar los contenidos desde la página traducida. Si esta solución no parece relevante o si continúas teniendo problemas, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Problema:
El cliente desea traducir su sitio web al inglés y al catalán, utilizando un dominio diferente para el inglés (https://hellonails.us/) y un subdominio para el catalán (https://cat.hellonails.es/). Sin embargo, se encontró con problemas al intentar configurar WPML para que acepte esta estructura de URL mixta y los dominios no cargan el sitio correctamente.
Luego, aconsejamos al cliente que se asegure de que ambos dominios/subdominios estén apuntando al mismo sitio antes de configurar WPML. Si al ingresar los dominios en el navegador no llevan al mismo sitio, es necesario contactar al proveedor de hosting para que revise la configuración.
Si después de seguir estos pasos el problema persiste, recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte en nuestro foro para obtener asistencia adicional: https://wpml.org/forums/forum/spanish-support/
Problema: El cliente intenta ver los idiomas en la parte superior del gestor del backend en el apartado de atributos y no aparecen. Solución: Si estás intentando traducir los atributos en WooCommerce y no ves las banderas de idiomas en la parte superior del backend, es importante saber que el selector de idiomas no aparece en la página de atributos. Para traducir los atributos, sigue estos pasos: 1. Ve a Woocommerce -> Woocommerce Multilingual & Multicurrency. 2. Haz clic en la pestaña 'Atributos'. 3. Selecciona el atributo que deseas traducir. 4. Traduce su nombre e información al final de la página. Al editar los términos de cada atributo, deberías ver las banderas correspondientes a los idiomas disponibles.
Si esta solución no parece relevante para tu problema, por favor, abre un nuevo ticket de soporte en nuestro foro de soporte.
Problem:
The user needed to translate elements from the base language to two alternate languages (German and Italian) on their website, specifically targeting the WPForms form and the footer.
Solution:
The supporter provided guidance on translating WPForms using WPML and suggested following documentation for translating the footer of the site with WPML-compatible themes and plugins. Regarding editing the original language, the supporter mentioned the possibility of editing the code directly but couldn't confirm if plugins like Loco Translate could achieve this.
In a subsequent query about missing elements on the single product page in languages other than English, the supporter directed the user to check and ensure the attributes were translated in WooCommerce Multilingual & Multicurrency settings. They also advised executing a troubleshooting step within WooCommerce settings to resolve the issue, although this did not solve the problem directly. The final resolution came when the user noticed that the Elementor templates for German and Italian were in draft mode, and after publishing them, the issue was resolved.
