Sauter la navigation

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 7:00 – 15:00 -
- - - - - - -

Fuseau horaire du supporter: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 11 mois.

Assisté par: Ilyes.

Auteur Articles
mai 15, 2024 at 1:05 pm #15630544

julienT-11

Bonjour,

La langue principale du site web sur lequel je travaille est en français et traduit en anglais avec WPML.

Je veux traduire le bon de commande PDF généré et envoyé par le plugin "WooCommerce Print Invoices/Packing Lists" en fonction de la langue dans laquelle le client a passé sa commande.

Actuellement si je traduit les chaines, elles seront utilisées dans la même langue pour tous.

Est-ce que c'est possible avec WPML?

Merci.

mai 15, 2024 at 9:36 pm #15632425

Ilyes
Supporter

Les langues: Français (Français )

Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)

Bonjour,

Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML,

Puisque ce plugin "WooCommerce Print Invoices/Packing Lists" ne semble pas être listé comme compatible avec WPML, je n'ai pas de workflow spécifique sur la façon de traduire son contenu.

Cependant, en règle générale, vous devriez être en mesure de traduire les textes provenant de ce plugin à partir de String Translation.

Voici comment trouver et traduire des chaînes de caractères : https://wpml.org/fr/documentation-6/guide-de-demarrage-rapide/string-translation/

Il est possible que vous ne puissiez pas trouver toutes les chaînes de caractères provenant de ce plugin, ce qui signifie qu'il s'agit d'un problème de compatibilité OU que vous pouvez les trouver ailleurs comme ceci : https://wpml.org/fr/documentation-6/guide-de-demarrage-rapide/string-translation/

Enfin, avant toute traduction, je vous recommande d'augmenter votre WP_MEMORY_LIMIT à au moins 256M (par défaut cette valeur est fixée à 40M).
Veuillez suivre cette documentation pour apprendre comment l'augmenter :
https://wpml.org/faq/checklist-before-opening-a-ticket-in-wpml-support/#how-to-increase-your-sites-memory-limit

Cordialement,

The topic ‘[Fermé] Comment traduire le bon de livraison du plugin WooCommerce Print Invoices/Packin’ is closed to new replies.