Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 13:00 5:00 – 13:00 5:00 – 13:00 5:00 – 13:00 5:00 – 13:00 -
- 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 14:00 – 18:00 -

Zona horaria del aficionado: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Este tema contiene 0 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Otto hace 6 horas, 41 minutos.

Asistido por: Otto.

Autor Entradas
marzo 11, 2025 en 12:58 pm #16801794

javierL-34

En la sección Servicios (enlace oculto) cuando hago click en cualquiera de los servicios (en español) > me redirige a un error 404. Las páginas (en la sección portfolio) se encuentran traducidas pero si le doy a vista previa no cargan. He cambiado el slug para probar a ver si redirigía a la página pero siguen sin mostrarse. **Por favor, para esto si que os pediría que accedais tanto a la web frontend para revisar el problema como proporcionaros datos de acceso y que podaís decirme que es lo que falla.

marzo 11, 2025 en 1:05 pm #16801808

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Por favor, haz la siguiente prueba:
- Navega a Ajustes > Enlaces permanentes.​
- Sin realizar cambios, haz clic en Guardar cambios para refrescar la configuración.​
- Después de esto, verifica si las páginas traducidas se cargan correctamente.

Te sugiero también que revises la traducción de los slugs:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-page-slugs/

Y por último, que elimines la traducción actual de los slugs (en WPML > String Translation) y la vuelvas a crear.

Si nada de esto ayuda:
Para investigar mejor el problema, ¿puedes proporcionarme acceso temporal a tu sitio (wp-admin y FTP)?
**Importante:**
- **Haz un backup** de tu sitio antes de compartir los datos.
- Si no ves un formulario privado para ingresar las credenciales, **no las publiques** en el foro.

Si es necesario, podría replicar tu sitio localmente usando el plugin **Duplicator**. Una vez resuelto el problema, borraré la copia.

Quedo atento a tu respuesta.

Saludos cordiales,
Otto

marzo 11, 2025 en 7:07 pm #16803766

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Gracias.

He hecho una copia de tu sitio para poder hacer pruebas localmente.

- En mi copia local he ido a WPML > String translation
- He buscado "services", chequeando "Exact match"
- He seleccionado la que corresponde al dominio "trx_addons"
- Y la he borrado

Una vez hecho esto los servicios en español aparecen, aunque con el slug sin traducir: "/es/services/arte-digital-ia/"

He notado que los CPT's los haz creado con el plugin ThemeREX Addons. Este plugin no es compatible con WPML:
https://wpml.org/es/plugin/themerex-addons/

Las veces que hemos intentado colaborar con ellos para solucionar problemas no obtuvimos resultados.

Aquí tienes un listado de plugins para trabajar con custom post types que si son compatibles con WPML:
https://wpml.org/plugin-functionality/custom-post-types-taxonomy/

En este punto las alternativas son cambiar de plugin para los CPT's o no traducir el slug. Mi sugerencia es que intentes reemplazar ThemeREX Addons, hay varios problemas reportados que no hemos podido solucionar.

Saludos cordiales,
Otto

marzo 11, 2025 en 7:40 pm #16803842

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

He hablado con el Manager de soporte y me ha sugerido que te comente que si reemplazar el plugin no es una opción viable, podemos intentar nuevamente colaborar con el autor.

No podemos prometerte que funcionará ni tampoco cuánto tiempo llevará, pero haremos nuestro mejor esfuerzo 🙂

Saludos cordiales,
Otto

marzo 11, 2025 en 7:49 pm #16803922

javierL-34

Hola Otto,

En principio, he borrado el "services" de tx_addons y se ha solucionado como me has dicho. De momento no cambiaré el plugin porque creo que tengo que volver a editar las páginas (que sólo son 4, cuando tenga tiempo sabiendo lo que me dices lo cambiaré)
Con el portfolio he hecho lo mismo.
Probaré a traducir a francés mañana y lo revisaré.

En principio ya tengo todo resuelto, ya he aprendido como funciona WPML que me ha costado 2 semanas pero una vez que lo pillas creo que es una maravilla.
Dejaré el ticket abierto por si acaso 2 días y ya lo cierro.

Gracias por todo y un saludo.

marzo 11, 2025 en 7:59 pm #16803935

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Me alegra que de momento te sirva el "workaround".

Revisa todo con calma y me avisas si necesitas algo.

Un saludo cordial,
Otto

marzo 12, 2025 en 6:24 am #16805022

javierL-34

Hola.
En cuanto a lo que me dijiste de intentar colaborar de nuevo con ThemeRex, gracias por vuestro interés. Creo que sería de mucha ayuda para muchos usuarios que seguro que hay miles usando Themerex y wpml y sería muy útil de cara al diseño web.

Gracias y un saludo.

marzo 12, 2025 en 1:13 pm #16807262

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola,

Voy a comentarlo con nuestro equipo de compatibilidad, a ver si lo logramos 🙂

Gracias a ti.

Un saludo cordial,
Otto

marzo 12, 2025 en 1:27 pm #16807388

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Hola nuevamente 🙂

Me sugieren de nuesto equipo de compatibilidad que también reportes el problema con ThemeRex.

Gracias!

marzo 12, 2025 en 1:35 pm #16807440

javierL-34

Ok, ahora lo hago!

Gracias

marzo 12, 2025 en 3:06 pm #16807940

Otto
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: America/Argentina/Buenos_Aires (GMT-03:00)

Gracias a ti! 😊