Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problema:
Stai cercando di tradurre un evento usando l'editor avanzato di WPML, ma non riesci a visualizzare tutti i box da tradurre.
Soluzione:
Ti consigliamo di disabilitare l'opzione

I prefer bigger segments

, che puoi fare cliccando sull'icona con la rotella situata in alto a destra, e poi reinviare le pagine in traduzione. Questo dovrebbe permetterti di visualizzare e tradurre tutti i box necessari.

Se la soluzione proposta non risolve il problema o se sembra non essere più attuale, ti invitiamo a verificare le questioni note correlate, controllare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. In caso di ulteriori difficoltà, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Puoi farlo visitando il forum di supporto WPML.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 7 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Novembre 6, 2024 a 2:38 pm #16372628

Simone De Marchi

Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre l'evento link nascosto utilizzando l'editor avanzato di WPML.

Sintomi:
Non riesco a visualizzare tutti i box da tradurre con l'editor avanzato.

Domande:
Perché non riesco a visualizzare tutti i box da tradurre con l'editor avanzato?

Novembre 7, 2024 a 8:33 am #16375584

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Probabilmente è qualcosa di non compatibile con WPML. Cosa non si vede esattamente?

Novembre 7, 2024 a 1:22 pm #16377613

Simone De Marchi

La parte di contenuto testuale centrale ("Ciarlatani racconta la storia di due personaggi legati al mondo del cinema e del teatro [...] Pablo Remón") che però, per l'appunto, è un contenuto testuale semplice.

Novembre 7, 2024 a 1:28 pm #16377637

Simone De Marchi

Apparentemente dall'interfaccia regolare il blocco di testo specificato non è visibile, ma se faccio una ricerca lo rilevo. è piuttosto strano, come se avesse nascosto degli elementi.

02-Ricerca txt.png
01-Interfaccia nativa.png
Novembre 7, 2024 a 2:26 pm #16378138

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Mi dici il job? E' il numero che vedi nell'URL della pagina quando è aperta nell'editor di traduzione

Novembre 7, 2024 a 4:44 pm #16379266

Simone De Marchi

Ti mando tutta l'URL della traduzione: link nascosto

Novembre 12, 2024 a 8:19 am #16391259

Simone De Marchi

Avreste qualche aggiornamento?

Novembre 12, 2024 a 11:13 am #16392330

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Per favore disabilita l'opzione "I prefer bigger segments" (lo puoi fare dall'icona con la rotella in alto a destra) e reinvia le pagine in traduzione, dovrebbe tradurle questa volta.