Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
7:00 – 15:00
-
-
-
-
-
-
-
-
Fuseau horaire du supporter: Pacific/Easter (GMT-05:00)
Contexte de la question:
I tried to change the footer and I end up with the English Footer, but in French, and can't find the way to make the French one and translate the English correctly. The issue can be seen at lien caché.
Symptômes:
Instead of seeing the expected French footer, I see the English footer. Look at the bottom of the page for 3 links after the logo and before the Social buttons.
Questions:
How can I correctly translate the footer into French?
Why is the English footer appearing instead of the French one?
Please let me know if you would like to continue our conversation in French or English as this is the French Forum.
From the screenshot you shared, this seems to be a footer applied directly from the theme options,
The issue here, is that you are not supposed to create/edit the translation directly from the footer editor, but rather, you need to translate it from WPML > String translation.
In your case, create the French footer, then go to WPML > String translation and search for the phrases and links in the footer there.
If you are still not able to translate it, please share access to your site, I will take a closer look at it and see how we can translate it.
Below you will find the access form where you can share your credentials privately.
