[Aufgelöst] gallery Lightbox Bild wird nicht in andere Sprachen ersetzt
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
ich nutze eine Media Gallery von Premium Addons und eins davon ist anklickbar und zwar der RAL-Button, dahinter ist eine Lightbox hinterlegt.
Unter media Translation habe ich dann das in den anderen Sprachen ersetzt, jedoch wird in den anderen Sprachen immer nur das Deutsche angezeigt.
Ist das Bild dort ersichtlich? Ansonsten sind weitere Anpassungen in der XML-Config von Premium Elementor Add-Ons nötig, damit die URL für die Lightbox übergeben wird.
leider funktioniert das mit Advanced Translation auch nicht. Welche Einstellungen müsste ich in der XML-Config eintragen? Damit es das übersetzte Bild von der Media Translation übernimmt
eine Anpassung via XML-Config macht das Bild nur im Translation Editor für eine Übersetzung ersichtlich. Eine Nutzung der Media Translation ist für Elementor nicht möglich.
<p>[{"id":"1cab41e","elType":"section","settings":[],"elements":[{"id":"c7291f0","elType":"column","settings":{"_column_size":100,"_inline_size":null},"elements":[{"id":"2ff436b","elType":"widget","settings":{"premium_gallery_column_number":"25%","premium_gallery_column_number_tablet":"50%","premium_gallery_column_number_mobile":"50%","premium_gallery_load_more_text":"Mehr laden","premium_gallery_filter":"","premium_gallery_first_cat_switcher":"","premium_gallery_first_cat_label":"","premium_gallery_cats_content":[{"_id":"c97fc80"}],"url_flag":"cat","premium_gallery_img_content":[{"_id":"4818344","premium_gallery_img":{"url":"https:\/\/kiffe-golf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Trolley-Farbe-schwarz.jpeg","id":22975,"alt":"","source":"library"},"premium_gallery_img_desc":"Schwarz-matt"},{"premium_gallery_img":{"url":"https:\/\/kiffe-golf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Trolley-Farbe-silber.jpeg","id":22979,"alt":"","source":"library"},"premium_gallery_img_desc":"Silber-metallic","_id":"d57b916"},{"premium_gallery_img":{"url":"https:\/\/kiffe-golf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Trolley-Farbe-weiss.jpeg","id":22980,"alt":"","source":"library"},"premium_gallery_img_desc":"Wei\u00df","_id":"d1f2d37"},{"_id":"b78ed0f","premium_gallery_img":{"url":"https:\/\/kiffe-golf.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Trolley-Farbe-RAL.jpeg","id":22989,"alt":"","source":"library"},"premium_gallery_img_desc":"Optional RAL-Farbe w\u00e4hlbar","premium_gallery_link_whole":"yes","__dynamic__":{"premium_gallery_img_link":"[elementor-tag id=\"8d143a3\" name=\"lightbox\" settings=\"%7B%22type%22%3A%22image%22%2C%22image%22%3A%7B%22url%22%3A%22https%3A%2F%2Fkiffe-golf.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F02%2FRAL-Farbkarte-DE.jpg%22%2C%22id%22%3A29976%2C%22alt%22%3A%22%22%2C%22source%22%3A%22library%22%2C%22size%22%3A%22%22%7D%7D\"]"}}],"premium_gallery_img_style":"style3","premium_gallery_video_icon":"","premium_gallery_light_box":"","premium_gallery_title_typo_typography":"custom","premium_gallery_title_typo_font_size":{"unit":"px","size":15,"sizes":[]},"premium_gallery_title_typo_line_height":{"unit":"em","size":1.5,"sizes":[]},"premium_gallery_title_typo_line_height_tablet":{"unit":"px","size":"","sizes":[]},"premium_gallery_title_typo_line_height_mobile":{"unit":"px","size":"","sizes":[]},"premium_gallery_description_typo_typography":"custom","premium_gallery_description_typo_font_size":{"unit":"px","size":14,"sizes":[]},"premium_gallery_description_typo_line_height":{"unit":"em","size":1.3,"sizes":[]},"premium_gallery_content_margin":{"unit":"px","top":"-7","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"_margin_mobile":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"premium_gallery_lightbox_type":"yes","lightbox_show_title":""},"elements":[],"widgetType":"premium-img-gallery"}],"isInner":false}],"isInner":false},{"id":"10cfff1","elType":"section","settings":[],"elements":[{"id":"ad3f130","elType":"column","settings":{"_column_size":100,"_inline_size":null},"elements":[{"id":"381ffcd","elType":"widget","settings":[],"elements":[],"widgetType":"text-editor"}],"isInner":false}],"isInner":false},{"id":"3b78f15","elType":"section","settings":[],"elements":[{"id":"aa93fa9","elType":"column","settings":{"_column_size":100,"_inline_size":null,"padding_mobile":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false}},"elements":[{"id":"9cae0dd","elType":"widget","settings":{"title":"Besonderheiten","header_size":"h3","title_color":"#212121","typography_typography":"custom","typography_font_size":{"unit":"px","size":36,"sizes":[]},"align_mobile":"left","typography_text_transform":"capitalize"},"elements":[],"widgetType":"heading"},{"id":"2f24c43","elType":"section","settings":{"animation":"fadeIn"},"elements":[{"id":"cf28e6f","elType":"column","settings":{"_column_size":100,"_inline_size":null,"_inline_size_tablet":100,"margin":{"unit":"px","top":"-10","right":"10","bottom":"-15","left":"-30","isLinked":false},"margin_tablet":{"unit":"px","top":"5","right":"5","bottom":"5","left":"5","isLinked":true}},"elements":[{"id":"6f93ef1","elType":"widget","settings":{"image":{"url":"https:\/\/kiffe-golf.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Made-in-Germany-01.png","id":15814,"alt":"","source":"library"},"title_text":"Qualit\u00e4t ist unser Ma\u00dfstab\u200b","description_text":"","position":"left","image_space":{"unit":"px","size":0,"sizes":[]},"image_size":{"unit":"%","size":35,"sizes":[]},"content_vertical_alignment":"middle","title_bottom_space":{"unit":"px","size":10,"sizes":[]},"title_size":"h4","title_typography_typography":"custom","title_typography_font_family":"FiraSans","description_typography_typography":"custom","description_typography_font_family":"FiraSans","_margin":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"title_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"description_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"__globals__":{"title_color":"globals\/colors?id=6037072","description_color":"globals\/colors?id=astglobalcolor2"},"text_align_mobile":"left","_padding":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false}},"elements":[],"widgetType":"image-box"}],"isInner":true}],"isInner":true},{"id":"182c877","elType":"section","settings":{"structure":"20","animation":"fadeIn","animation_delay":100},"elements":[{"id":"b5684d8","elType":"column","settings":{"_column_size":50,"_inline_size":null,"_inline_size_tablet":100,"margin":{"unit":"px","top":"10","right":"10","bottom":"10","left":"0","isLinked":false},"margin_tablet":{"unit":"px","top":"5","right":"5","bottom":"5","left":"5","isLinked":true}},"elements":[{"id":"4be14bc","elType":"widget","settings":{"image":{"url":"","id":""},"title_text":"Breites Chassis Design","description_text":"Mit hoher Eigenstabilit\u00e4t.","position":"left","image_space":{"unit":"px","size":0,"sizes":[]},"image_size":{"unit":"%","size":0,"sizes":[]},"content_vertical_alignment":"middle","title_bottom_space":{"unit":"px","size":10,"sizes":[]},"title_size":"h4","title_typography_typography":"custom","title_typography_font_family":"FiraSans","description_typography_typography":"custom","description_typography_font_family":"FiraSans","_margin":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"title_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"description_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"__globals__":{"title_color":"globals\/colors?id=primary","description_color":"globals\/colors?id=astglobalcolor2"},"text_align_mobile":"left"},"elements":[],"widgetType":"image-box"}],"isInner":true},{"id":"db459e4","elType":"column","settings":{"_column_size":50,"_inline_size":null,"_inline_size_tablet":100,"margin":{"unit":"px","top":"10","right":"10","bottom":"10","left":"0","isLinked":false},"margin_tablet":{"unit":"px","top":"5","right":"5","bottom":"5","left":"5","isLinked":true}},"elements":[{"id":"bd76665","elType":"widget","settings":{"image":{"url":"","id":""},"title_text":"Praktische Akkubefestigung","description_text":"An der unteren Lenkstange.\nSie k\u00f6nnen Ihre Golftasche ohne Akkufach weiterhin benutzen.","position":"left","image_space":{"unit":"px","size":0,"sizes":[]},"image_size":{"unit":"%","size":0,"sizes":[]},"content_vertical_alignment":"middle","title_bottom_space":{"unit":"px","size":10,"sizes":[]},"title_size":"h4","title_typography_typography":"custom","title_typography_font_family":"FiraSans","description_typography_typography":"custom","description_typography_font_family":"FiraSans","_margin":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"title_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"description_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"__globals__":{"title_color":"globals\/colors?id=primary","description_color":"globals\/colors?id=astglobalcolor2"},"text_align_mobile":"left"},"elements":[],"widgetType":"image-box"}],"isInner":true}],"isInner":true},{"id":"362592a","elType":"section","settings":{"structure":"20","animation":"fadeIn","animation_delay":100},"elements":[{"id":"ea0cb6c","elType":"column","settings":{"_column_size":50,"_inline_size":null,"_inline_size_tablet":100,"margin":{"unit":"px","top":"10","right":"10","bottom":"10","left":"0","isLinked":false},"margin_tablet":{"unit":"px","top":"5","right":"5","bottom":"5","left":"5","isLinked":true}},"elements":[{"id":"0d2911a","elType":"widget","settings":{"image":{"url":"","id":""},"title_text":"Leistungsstarker Akku","description_text":"Dank Magnetstecker im Nu angeschlossen. Je nach Topografie h\u00e4lt der Akku 27-40 Loch.","position":"left","image_space":{"unit":"px","size":0,"sizes":[]},"image_size":{"unit":"%","size":0,"sizes":[]},"content_vertical_alignment":"middle","title_bottom_space":{"unit":"px","size":10,"sizes":[]},"title_size":"h4","title_typography_typography":"custom","title_typography_font_family":"FiraSans","description_typography_typography":"custom","description_typography_font_family":"FiraSans","_margin":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"title_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"description_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"__globals__":{"title_color":"globals\/colors?id=primary","description_color":"globals\/colors?id=astglobalcolor2"},"text_align_mobile":"left"},"elements":[],"widgetType":"image-box"}],"isInner":true},{"id":"9fb356f","elType":"column","settings":{"_column_size":50,"_inline_size":null,"_inline_size_tablet":100,"margin":{"unit":"px","top":"10","right":"10","bottom":"10","left":"0","isLinked":false},"margin_tablet":{"unit":"px","top":"5","right":"5","bottom":"5","left":"5","isLinked":true}},"elements":[{"id":"2ee7737","elType":"widget","settings":{"image":{"url":"","id":""},"title_text":"Metall Radschl\u00f6sser","description_text":"Sicherer Klickverschluss per Knopfdruck.","position":"left","image_space":{"unit":"px","size":0,"sizes":[]},"image_size":{"unit":"%","size":0,"sizes":[]},"content_vertical_alignment":"middle","title_bottom_space":{"unit":"px","size":10,"sizes":[]},"title_size":"h4","title_typography_typography":"custom","title_typography_font_family":"FiraSans","description_typography_typography":"custom","description_typography_font_family":"FiraSans","_margin":{"unit":"px","top":"0","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":false},"title_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"description_typography_line_height":{"unit":"em","size":1.2,"sizes":[]},"__globals__":{"title_color":"globals\/colors?id=primary","description_color":"globals\/colors?id=astglobalcolor2"},"text_align_mobile":"left"},"elements":[],"widgetType":"image-box"}],"isInner":true}],"isInner":true},{"id":"b862e61","elType":"widget","settings":{"text":"Ausstattungs\u00fcbersicht","link":{"url":"\/trolley\/ausstattung","is_external":"","nofollow":"","custom_attributes":""},"align":"left","size":"md","typography_typography":"custom","typography_font_family":"FiraSans","typography_font_weight":"400","typography_text_transform":"uppercase","button_text_color":"#FFFFFF","hover_animation":"float","border_radius":{"unit":"px","top":"15","right":"15","bottom":"15","left":"15","isLinked":true},"_margin":{"unit":"px","top":"40","right":"0","bottom":"0","left":"0","isLinked":""},"_animation":"none","animation_duration":"fast","_animation_delay":600,"_element_width_mobile":"inherit","align_mobile":"left"},"elements":[],"widgetType":"button"}],"isInner":false}],"isInner":false}]</p>
Also da ist wirklich alles drin, sobald ich ein zusätzliches Widget auf der Seite einfüge.
Und gerade dieses Widget dass ich grad nur übersetzen will, wird mir auch nicht mehr einzelnd zum übersetzen angezeigt. (Siehe Anhang) Es geht um den Bereich mit den 4 Farben und bei einer ist noch eine Lightbox hinterlegt, die ich in den anderen Sprachen austauschen müsste.
