Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.
Problem:
Wenn Sie versuchen, Hersteller in den Taxonomien zu übersetzen, wird die Formatierung nicht übernommen.
Solution:
Wir haben festgestellt, dass das Problem auftritt, wenn Änderungen an den übersetzten Texten vorgenommen werden, insbesondere wenn Germanized ein
textarea
-Feld verwendet, während wir von einem normalen Eingabefeld ausgehen. Eine vorläufige Lösung besteht darin, das "br" HTML-Tag zu verwenden, um Zeilenumbrüche zu erzwingen. Weitere Informationen und Workarounds finden Sie in unserem Erratum: https://wpml.org/errata/line-breaks-from-taxonomy-custom-fields-are-removed-using-the-taxonomy-translation-feature/.
Falls diese Lösung für Sie nicht relevant ist oder veraltet erscheint, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben.
Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Dieses Thema wurde abgetrennt von https://wpml.org/de/forums/topic/wpml-uebersetzen-von-produktsicherheitstexten-und-dokumenten/
Dieses Thema enthält 2 Antworten, hat 1 Stimme.
Zuletzt aktualisiert von Vor 1 Monat, 1 Woche.
Assistiert von: Marcel.
