Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 9:00 – 14:00 -
- 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 15:00 – 18:00 -

Fuso orario del fornitore: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Prosenjit Barman 1 anno, 4 mese fa.

Assistito da: Prosenjit Barman.

Autore Messaggi
Dicembre 29, 2023 a 11:44 pm #15137691

fabioM-73

Sto tentando di:
Creare la versione inglese del footer
Link a una pagina dove è possibile vedere il problema:
link nascosto
Mi aspettavo di vedere:
Il footer in inglese mantenendo lo stesso design e l'header invariato
Invece ho ottenuto: la barra finale del footer sparisce e l'header "crasha" eliminando varie componenti del design. Rimane solo logo e menù senza colori e altri elementi come testi e icon aggiuntive. Il problema quindi lo riscontro quando duplico il template del footer per la versione inglese e lo aggiorno. Header e footer quindi "crashano" in front end. Infatti se apro una pagina a caso e vado su modifica con elementor mi da la possibilità di modificare solo la pagina, non anche il template dell'header e il footer che è come se si fossero "scollegati". Allego la foto di seguito del problema dell'header e footer e le versioni corrette che dovrei vedere.

Modifica pagina Grande.jpeg
Correct_footer.jpeg
Footer_Bug.jpeg
Correct Grande.jpeg
Res.jpeg
Gennaio 1, 2024 a 11:12 am #15139333

Prosenjit Barman
Sostenitore di WPML dal 03/2023

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thanks for contacting WPML Support.

As most of our Italian supporters are on vacation, I took this ticket and responded in English. Please let me know if you're okay with it or prefer to continue the conversation in Italian. If so, I will arrange for one of my Italian-speaking colleagues to assist you.

I understand the issue you're having and will be happy to assist you in this matter.

From the WPML Debug Info, I noticed that the String translation plugin is missing from your site. To successfully translate a site created using Elementor, it's essential to have the String Translation plugin active. For detailed guidance, you can visit: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#getting-started

After activating the String Translation plugin, you'll need to make a minor modification in the header and footer templates and then update the translation.

I also checked your site and found that the header and footer are displaying correctly on the English version of your site.

So, it appears the issue has been solved. But, feel free to let me know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.

Best regards and wishing you a happy new year!
Prosenjit

Gennaio 2, 2024 a 8:21 am #15142206

fabioM-73

Thank U, no problem for the italian assistant. We can continue the conversation in english. I take a look but i'm not able to install WPML String Traslation. I also tried to download it by the downloads section in my menù but i need to upgrade in order to download it. Can u confirm? I cannot use it with my actual profile?

Gennaio 3, 2024 a 3:22 am #15145068

Prosenjit Barman
Sostenitore di WPML dal 03/2023

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hello There,
Thank you for the update.

The String Translation plugin is available exclusively with the Multilingual CMS and Agency plans. As you are currently subscribed to the Multilingual blog package, downloading this plugin is not possible under your current subscription.

As the String translation plugin cannot be used, the only method for translating the Header and Footer template is through a manual translation process. For more details on this approach, please check this guide: https://wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/

[The process is the same for Templates as well. Simply open the header and footer templates in the WordPress editor and then follow the same steps as mentioned in the guide.]

I hope you can understand. Please feel free to let me know if you need further assistance in this matter. I will be happy to help.

Best regards,
Prosenjit

L'argomento '[Chiuso] Header and Footer Elementor Template's Bug' è chiuso a nuove risposte.