[En attente du retour de l'utilisateur] lien caché

Voici le fichier json du CPT "Produit" :

<?php
/*
* Plugin Name: Produit
* Description: CPT Produit
* Version: 1.0
* Author: Nobilito
* Author URI: lien caché
*
* @link : https://developer.wordpress.org/reference/functions/register_post_type/
* $title_cpt
* $title_cpt_singular
* $slug_cpt : même contraintes d'une URL, utiliser des traits d'union, sans espace, ni caractères spéciaux, accentués
* $cpt_name : toujours au singulier, en français, en minuscules et _ si besoin, 20 caractères maxi
* $supports
* $taxos
*/
function cptui_register_cpt_produit()
{
$title_cpt = "Produits"; // Nom du CPT au pluriel visible dans le BO
$title_cpt_singular = "Produit"; // Nom du CPT au singulier visible dans le BO
$slug_cpt = "produits-archive"; // URL au pluriel de la page d'archive du CPT + base pour les singles
$cpt_name = 'produit'; // Identifiant du CPT au singulier utilisé dans le code
$supports = [
"title",
"editor",
"thumbnail",
"excerpt",
"revisions",
"author"
]; // Champs natifs autorisés
$taxos = [
'marche'
]; // $taxo_name des taxos rattachées

$labels = [
"name" => esc_html__($title_cpt, "nobi_theme"),
"singular_name" => esc_html__($title_cpt_singular, "nobi_theme"),
"menu_name" => esc_html__($title_cpt, "nobi_theme"),
"all_items" => esc_html__("Tous", "nobi_theme"),
"add_new" => esc_html__("Ajouter", "nobi_theme"),
"add_new_item" => esc_html__("Ajouter", "nobi_theme"),
"edit_item" => esc_html__("Modifier", "nobi_theme"),
"new_item" => esc_html__("Nouveau", "nobi_theme"),
"view_item" => esc_html__("Voir", "nobi_theme"),
"view_items" => esc_html__("Voir", "nobi_theme"),
"search_items" => esc_html__("Rechercher", "nobi_theme"),
"not_found" => esc_html__("Aucun", "nobi_theme"),
"not_found_in_trash" => esc_html__("Aucun", "nobi_theme"),
"parent" => esc_html__("Parent", "nobi_theme"),
"featured_image" => esc_html__("Image à la une", "nobi_theme"),
"set_featured_image" => esc_html__("Définir", "nobi_theme"),
"remove_featured_image" => esc_html__("Retirer", "nobi_theme"),
"use_featured_image" => esc_html__("Utiliser", "nobi_theme"),
"archives" => esc_html__("Archives", "nobi_theme"),
"insert_into_item" => esc_html__("Insérer", "nobi_theme"),
"uploaded_to_this_item" => esc_html__("Téléchargé", "nobi_theme"),
"filter_items_list" => esc_html__("Filtrer", "nobi_theme"),
"items_list_navigation" => esc_html__("Navigation", "nobi_theme"),
"items_list" => esc_html__("Liste", "nobi_theme"),
"attributes" => esc_html__("Attributs", "nobi_theme"),
"name_admin_bar" => esc_html__($title_cpt, "nobi_theme"),
"item_published" => esc_html__("Publié", "nobi_theme"),
"item_published_privately" => esc_html__("Publié en privé", "nobi_theme"),
"item_reverted_to_draft" => esc_html__("Repassé en brouillon", "nobi_theme"),
"item_scheduled" => esc_html__("Planifié", "nobi_theme"),
"item_updated" => esc_html__("Mis à jour", "nobi_theme"),
"parent_item_colon" => esc_html__("Parent", "nobi_theme"),
];

$args = [
"label" => esc_html__($title_cpt, "nobi_theme"),
"labels" => $labels,
"description" => "",
"public" => true,
"publicly_queryable" => true,
"show_ui" => true,
"show_in_rest" => true,
"rest_base" => "",
"rest_controller_class" => "WP_REST_Posts_Controller",
"has_archive" => $slug_cpt,
"show_in_nav_menus" => true,
"delete_with_user" => false,
"exclude_from_search" => false,
"capability_type" => "post",

"hierarchical" => false,
"rewrite" => [
"slug" => $slug_cpt,
"with_front" => false
],
"query_var" => true,
"supports" => $supports,
"taxonomies" => $taxos,
];

// CPT visible uniquement sur le site Environment
if (get_current_blog_id() === 3) {
$args["show_in_menu"] = true;
} else {
$args["show_in_menu"] = false;
}

register_post_type($cpt_name, $args);

}

add_action('init', 'cptui_register_cpt_produit');

Bonjour,

Nous avons mis en place votre solution sur les fichiers mu-plugin des CPT :
exemple :
"name" => esc_html__($taxo_title, "nobi_theme"),
Cela ne corrige pas le problème malgré tout car nous avons remouliné les thèmes puis vérifié dans les traductions de chaine mais nous retrouvons pas le terme "Produits" par exemple (Cf aperçu).