Links und Bilder übersetzen in

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Heute stehen keine Supporter zur Arbeit im German-Forum zur Verfügung. Sie können gern Tickets erstellen, die wir bearbeiten werden, sobald wir online sind. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	8:00 – 13:00	9:00 – 13:00	9:00 – 13:00	8:00 – 12:00	8:00 – 12:00	-
-	14:00 – 17:00	14:00 – 18:00	14:00 – 18:00	13:00 – 17:00	13:00 – 17:00	-

Unterstützt die Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)

Schlagwörter: Documentation request

Dieses Thema enthält 7 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Bruno Kos Vor 21 Stunden, 55 Minuten.

Assistiert von: Bruno Kos.

Verfasser	Beiträge
September 18, 2024 unter 8:31 am #16191619
larsZ	Background of the issue: Wir verwenden über unseren Page Builder WPBakery selbst gebaute Module/Blöcke. Diese benutzen teilweise den Parameter-Typen "param_group", die wiederum weitere Parameter (Textfeld, Link, Bild) enthalten. Diese untergeordneten Parameter werden in einem Attributen als "urlencoded" JSON gespeichert. Die Übersetzung von regulären Textfeldern funktioniert, doch leider erkennt der ATE nicht die URL des Links und die Media Translation greift nicht bei den Bildern. Folgende XML-Konfiguration haben wir verwendet: awx_shortcode_features awx_features_items Symptoms: Der ATE erkennt nicht die URL des Links und die Media Translation greift nicht bei den Bildern. Questions: Wie kann ich die URL des Links und die Bilder in den "urlencoded" Shortcodes korrekt übersetzen?
September 18, 2024 unter 9:19 am #16191862
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	In diesem Sandbox: versteckter Link Können Sie hier den Filter, XML für dieses Element hinzufügen und eine Seite mit diesem Element erstellen?
September 18, 2024 unter 9:59 am #16192049
larsZ	Ich habe das Theme installiert und die entsprechenden Module auf der Startseite eingebaut.
September 18, 2024 unter 12:46 pm #16193055
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Können Sie Ihr XML zu versteckter Link und den Filter zu versteckter Link hinzufügen?
September 18, 2024 unter 3:02 pm #16194237
larsZ	Der filter ist bereits in der "functions.php" und das XML in der "wpml-config.xml" im Theme eingebunden.
September 19, 2024 unter 6:21 am #16196028
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Auf versteckter Link sehe ich, dass Sie 2 Shortcodes hinzugefügt haben, aber keiner davon ist awx_shortcode_features. Können Sie mir zeigen (mit einem Screenshot), welches Feld Sie übersetzen möchten? URL von den Cards? Sie können diese Seite auch im Übersetzungseditor öffnen, um zu sehen, welche Felder dort im Moment erscheinen.
September 19, 2024 unter 2:03 pm #16199294
larsZ	Der Shortcode "awx_shortcode_features" war nur ein Beispiel, das Problem gilt auch für die beiden eingesetzten. Anbei die Felder, die übersetzbar sein sollen. Die URLs werden mir zwar im ATE angezeigt, allerdings decoded. Außerdem werden die Bilder nicht von der Media Translation erfasst.
September 20, 2024 unter 9:40 am #16202186
Bruno Kos Supporter Sprachen: Englisch (English ) Deutsch (Deutsch ) Französisch (Français ) Zeitzone: Europe/Zagreb (GMT+02:00)	Ich sehe, ich überprüfe dies mit unserer zweiten Ebene und werde Sie auf dem Laufenden halten.