Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+01:00)

Questo ticket contiene 5 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno, 11 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Marzo 15, 2023 a 10:04 am #13249687

francescoN-7

Vorrei tradurre correttamente il layout realizzati per le categorie del blog ma, mentre altri modelli di layout sono tradotti correttamente, quelli delle categorie non vengono visualizzati in inglese anche eliminando la traduzione e traducendo di nuovo.

Qui link nascosto la categoria Attività in italiano.
Qui link nascosto la versione tradotta.

Marzo 15, 2023 a 12:43 pm #13251427

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Come traduci questi template? L'unica procedura corretta è quella descritta qui https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/#translating-divi-custom-layouts

Utilizzi degli addon di Divi per crearli?

Marzo 15, 2023 a 1:19 pm #13251829

francescoN-7

Salve,

utilizzo un plugin che migliora la gestione del blog ed il layout ma viene utilizzato anche in altri modelli realizzati che sono correttamente tradotti.

Ho seguito la guida che mi ha indicato realizzando i modelli sul Theme Builder e poi gestendoli dalla dashboard di WPML.

Marzo 15, 2023 a 1:23 pm #13251905

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Ma questo modelli poi come vengono assegnati alla categoria? Sei sicuro che siano assegnati in inglese alla categoria giusta?

Marzo 15, 2023 a 1:47 pm #13252071

francescoN-7

Il fatto è proprio questo. Se apro la pagina del theme builder, non c'è niente assegnato alle categorie. Devo assegnarlo io manualmente?

Marzo 15, 2023 a 5:22 pm #13254005

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Se i template non sono assegnati a nulla allora è normale che non vengano caricati. Non ti so dire se dovrebbero essere tradotte in automatico le categorie o altro perché non conosco questa funzione. E' di base in Divi oppure aggiunta dall'addon che mi dicevi?

L'argomento '[Chiuso] Modelli del corpo per le categorie del Blog realizzati con Divi non tradotti' è chiuso a nuove risposte.