Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente necesita saber si es seguro introducir los datos de su tarjeta de crédito en WPML desde su perfil de administrador de WordPress y cómo gestionar la visibilidad y eliminación de estos datos.
Solución:
Es seguro que el cliente introduzca sus datos bancarios desde su perfil de administrador en WordPress. Los datos de la tarjeta de crédito se pueden añadir directamente por el cliente o por un administrador que les proporcione acceso. WPML utiliza Stripe para procesar los pagos de forma segura, y no almacena información de la tarjeta de crédito del cliente.
Para la gestión de créditos y pagos, si deseas que WPML cobre a la tarjeta, asegúrate de que no haya créditos asignados al sitio antes de traducir. Puedes asignar o eliminar créditos desde este enlace.
Para eliminar una tarjeta de crédito, el cliente o un administrador puede hacerlo desde WPML > Gestión de Traducciones > Herramientas.

Si esta solución no resuelve tu problema o si la información parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos en esta página y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Etiquetado: 

Este tema contiene 7 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Mihai Apetrei hace 1 mes.

Asistido por: Mihai Apetrei.

Autor Entradas
octubre 8, 2024 en 4:09 pm #16266689

albertJ-3

Antecedentes del problema:
Estoy intentando asegurarme de que es seguro para un cliente mío introducir los datos de su tarjeta en WPML desde su perfil de administrador de WordPress para pagar lo que consuma cada mes en traducciones.

Síntomas:
No puedo ver los datos bancarios de mi cliente desde mi perfil.

Preguntas:
¿Es seguro que mi cliente introduzca sus datos bancarios desde su perfil de administrador de WordPress en WPML?
¿Puedo ver los datos bancarios de mi cliente desde mi perfil?

octubre 8, 2024 en 11:03 pm #16267600

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola.

Sí, es seguro agregar esas credenciales.

Podrían ser añadidas por nosotros o directamente por el cliente si les damos acceso al área de administración de WordPress (eventualmente compartiendo con ellos un enlace directo a esa área después de crearles una cuenta de usuario).

Por favor, déjanos saber cómo va todo y si lograste hacerlo.

Mihai Apetrei

octubre 9, 2024 en 7:14 am #16268217

albertJ-3

Y con eso, toda la traducción que pueda haber en la web se le cobra al cliente aunque tenga créditos de mi cuenta de wpml?

octubre 9, 2024 en 1:21 pm #16270558

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola.

No, la tarjeta se cobrará siempre que no haya créditos prepago/existentes asignados al sitio.

Por lo tanto, si deseas que WPML cobre la tarjeta, necesitas asegurarte de que no haya créditos asignados a ese sitio antes de comenzar a traducir.

Puedes echar un vistazo aquí para saber cómo se pueden asignar o eliminar créditos de un sitio:
https://wpml.org/es/documentation-2/traduccion-automatica-para-contenido-de-wordpress-con-wpml/como-asignar-creditos-de-traduccion-automatica-a-sus-sitios/

La tarjeta de crédito en nuestro caso se utilizará para la opción de pago por uso:
https://wpml.org/documentation/automatic-translation/how-to-sign-up-for-pay-as-you-go/

WPML no almacena tu información de tarjeta de crédito. Los pagos se procesan de forma segura a través de Stripe.

También hay una opción de "calcular tu costo" aquí para poder realizar una estimación del costo de los créditos en caso de que también lo desees:
https://wpml.org/es/documentation-2/traduccion-automatica-para-contenido-de-wordpress-con-wpml/precios-del-servicio-de-traduccion-automatica/

Espero que encuentres esta información útil.

Mihai

octubre 10, 2024 en 1:54 pm #16275517

albertJ-3

si en algun momento quiere eliminar el cliente su tarjeta y no traducir por uso, como lo haria?

octubre 10, 2024 en 3:11 pm #16276057

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola.

Desde dentro de WPML > Gestión de Traducciones > Herramientas, deberías poder eliminar la tarjeta de crédito después de haberla agregado.

Por lo tanto, siempre que el cliente tenga acceso al Administrador de WordPress, él puede eliminarla, o si el cliente confía en ti, tú puedes eliminarla.

También puedes contactarnos siempre que necesites más ayuda con esto en caso de que surjan problemas.

octubre 11, 2024 en 4:15 pm #16280690

albertJ-3

si borro su usuario, no podriamos borrar la tarjeta? como podria borrar yo la tarjeta de credito?

octubre 12, 2024 en 12:01 am #16281417

Mihai Apetrei
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Europe/Bucharest (GMT+02:00)

Hola.

Lo siento, pero no estoy seguro de entender a qué te refieres.

Cualquier persona que tenga acceso de administrador al backend de WordPress puede agregar o eliminar una tarjeta de crédito.

La tarjeta de crédito, una vez guardada, no es completamente visible en el backend, pero será utilizada para los pagos si es necesario, por Stripe.

Entonces, mientras no la elimines desde allí, será utilizada.

El cliente no puede eliminar la tarjeta sin tener acceso a un usuario con nivel de administrador para que pueda iniciar sesión en WordPress y hacerlo.

PD: Por favor, ten en cuenta que no estaré trabajando durante el fin de semana, pero podré responderte a principios de la próxima semana si recibo alguna respuesta durante el fin de semana.

Mihai Apetrei