Ir al contenido Ir a la barra lateral

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problema:
El cliente tiene un problema con WPML y Divi después de traducir automáticamente su sitio a francés y euskera. Las páginas traducidas no se muestran correctamente, presentando problemas con el diseño de columnas y encabezados.
Solución:
Si estás experimentando problemas con el diseño de tus páginas traducidas en Divi después de usar WPML, te recomendamos verificar que hayas traducido todos los layouts y otros elementos de Divi siguiendo nuestra guía: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/

Es posible que esta solución no sea relevante para tu caso si la información está desactualizada o si tu problema es diferente. Si después de seguir la guía el problema persiste, te sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También recomendamos revisar los problemas conocidos en https://wpml.org/known-issues/, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Si necesitas asistencia adicional, no dudes en contactarnos en el foro de soporte de WPML.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 1 respuesta, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 4 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Publicaciones
febrero 20, 2024 a las 11:28 am #15322294

alvaroF-7

Hola, tenemos un problema con WPML y Divi.
Hemos traducido automáticamente todo el sitio a dos idiomas adicionales (francés y euskera).
Pero las páginas traducidas (en francés y euskera) no se muestran correctamente.
Usan plantilla con columna y encabezado, y el contenido Divi no se muestra bien.
Adjunto dos capturas, en la primera se ve el idioma español con el diseño correcto, y en la segunda se ve el diseño incorrecto en el idioma francés.
Pasa lo mismo en todos los apartados de la web

URL de (mi) sitio web donde aparece el problema:
En todo el siito web, en concreto las capturas que envío son del esta url:
enlace oculto

Yo esperaba ver:
El mismo formato de página en el contenido del idioma principal, y el de las traducciones hechas con WPML

En vez de eso, obtuve:
Un esquema de página diferente en las traducciones, con columna y encabezado, que rompen el diseño.

Gracias!
Alvaro

2024-02-20-WMPL-Divi-02.jpg
2024-02-20-WMPL-Divi-01.jpg
febrero 20, 2024 a las 1:07 pm #15322889

Carlos Rojas
Partidario de WPML desde 03/2017

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

Por favor compruebe si ha traducido todos los layouts y otro elementos de Divi utilizando esta guía como referencia: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/divi-builder/

Saludos,
Carlos