Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del fornitore: Europe/Rome (GMT+02:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 5 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Aprile 2, 2024 a 8:43 am #15471518

Silvia Giorgi

Ciao team, esiste un modo in cui, una volta che l'utente seleziona la bandierina della lingua, lo shop mostri solo prodotti/corsi in inglese?

Vorrei poter non tradurre tutti i prodotti/corsi in woocommerce.
Vorrei che i corsi in italiano, non siano tradotti in inglese e non siano visibili nello shop inglese.
E' possibile?

Grazie

Aprile 2, 2024 a 9:48 am #15471873

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Il comportamento previsto è quello che descrivi, l'utente non dovrebbe poter vedere contenuti in italiano se naviga nella parte inglese. Se non succede va indagato il perché, ma non ho elementi per farlo.

Aprile 2, 2024 a 3:01 pm #15473819

Silvia Giorgi

Ciao Laura,
grazie per la risposta.
Non si tratta dei contenuti o di pagina, ma bensì di prodotti nello shop.

Il plugin wpml mi fa tradurre i prodotti italiani, in inglese e nello shop versione inglese, sono visibili.
Io vorrei invece che nello shop versione inglese, ci fossero solo i corsi in inglese.
Puoi aiutarmi?
Grazie

Aprile 2, 2024 a 3:24 pm #15473911

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Il comportamento di WPML è lo stesso a prescindere da che si traducano prodotti, post o pagine.

Se i prodotti sono tradotti ovviamente si vedranno nella versione inglese.
Se non vuoi tradurli, devi crearli direttamente in inglese, basta che cambi la lingua in WordPress con il selettore nella barra di amministrazione e li crei.

Se questa spiegazione non ti aiuta, per favore spiega meglio cosa vuoi fare, possibilmente con degli screenshot perché non è chiaro.

Aprile 3, 2024 a 4:39 pm #15479674

Silvia Giorgi

Grazie Laura,
ok per i prodotti in inglese, che li carico solo nella lingua inglese, ma per i prodotti in italiano, come faccio a renderli invisibili dalla pagina inglese dello shop?

Aprile 3, 2024 a 5:14 pm #15479765

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Non dovrebbero proprio apparire nella versione inglese, se succede c'è qualche problema. Ma non ho nessuna informazione utile per dirti quale. Mandami le informazioni di debug e vediamo

L'argomento '[Chiuso] prodotti corrispondenti alla lingua scelta' è chiuso a nuove risposte.