Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 7:00 – 12:00 -
- 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 -

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: 

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 17 horas, 17 minutos.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor Entradas
febrero 18, 2025 en 10:01 am #16717789

maiteG-2

Antecedentes del problema:
Estoy intentando que las traducciones completadas en traducción de cadenas se vean reflejadas en el front-end. El problema ocurre en la página: enlace oculto

Síntomas:
Las traducciones no aparecen en el front-end a menos que active 'Buscar cadenas mientras se procesan las páginas'. Cuando se desactiva, las cadenas vuelven al idioma original.

Preguntas:
¿Por qué las traducciones no se reflejan en el front-end?
¿Cómo puedo hacer que las traducciones se mantengan visibles sin activar 'Buscar cadenas mientras se procesan las páginas'?

febrero 18, 2025 en 11:20 am #16718403

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,
Muchas gracias por contactarnos

1.- Por favor incremente el límite de memoria de WordPress. El mínimo requerido es de 128Mb: https://wpml.org/home/minimum-requirements/
Para ello puede agregar el siguiente código al archivo wp-config.php que se encuentra en la raíz del sitio:

/* Memory Limit */
define('WP_MEMORY_LIMIT', '128M');

- Añádelo encima de la línea /* That's all, stop editing! Happy blogging. */

Puede comprobar el límite de memoria de WordPress en WPML -> Soporte

2.- Si el problema persiste luego de incrementar el límite de memoria de WordPress, entonces le recomiendo que:
- Cree una copia de seguridad del sitio completo
- Vaya a Plugins -> Añadir nuevo -> Pestaña 'Comercial' y actualice todos los plugins de WPML a la última versión.

Puede decirme si el problema desapareció?
Saludos,
Carlos

febrero 19, 2025 en 4:12 pm #16725785

maiteG-2

Hola, he podido cambiar la memoria y actualizado todo.
Pero siguen sin verse cadenas que están traducidas, adjunto un ejemplo.

Captura de pantalla 2025-02-19 a las 17.15.13.png
febrero 20, 2025 en 10:35 am #16728986

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Por favor comparta las credenciales de acceso al sitio para revisar la configuración. He establecido su próximo mensaje como privado para que pueda compartir las credenciales de forma segura.

Confirme que ha creado una copia de seguridad del sitio completo que pueda utilizar para restaurarlo en caso de ser necesario.

febrero 20, 2025 en 12:49 pm #16729590

Carlos Rojas
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Muchas gracias por compartir las credenciales.

Por favor cambia los permisos de escritura de la carpeta /server/www/html/bodegaseguiluz.es/httpdocs/wp-content/languages/wpml y permite que se pueda escribir. Actualmente está en solo lectura y no permite a WPML guardar los archivos .mo que contienen las traducciones.