Problem: You are working on a site under development and trying to translate the FAQ section using WPML, but the FAQ section is not translated. Solution: We recommend checking your WPML settings for Custom XML Configurations. You might need to add the following XML configuration to ensure the FAQ section translates correctly:
Compare this XML with what is currently set under WPML > Settings > Custom XML Configurations. If this solution does not resolve your issue or seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.
Problem: If you're experiencing issues with WPForms where the form fails silently and triggers a 500 Internal Server Error when submitting two or more repeater rows, it might be due to WPML’s WPForms email integration crashing when handling repeater clone field keys. Solution: We recommend updating the Notifications.php file in your WPML-WPForms plugin. This modification has resolved the issue in our tests. Please check the errata for this issue at https://wpml.org/errata/wpforms-incorrect-field-labels-and-email-notification-issue-with-repeater-fields/ which includes a detailed fix. This issue is scheduled to be permanently fixed in the upcoming "WP Forms Multilingual 0.5.0" update.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If needed, please open a new support ticket for further assistance.
Problem: The client is experiencing issues with incorrect URLs in the product sitemap for foreign languages, where untranslated slugs from the original language are being used instead of the translated ones. Solution: If you're facing similar issues with your sitemap URLs when using WPML and Rank Math, we recommend installing and enabling the WPML SEO bridge plugin. You can find detailed guidance on setting up and optimizing your multilingual website with Rank Math and WPML in our documentation: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/optimize-multilingual-websites-using-rank-math-and-wpml/ and https://rankmath.com/kb/multilingual-seo-wpml/. After activating the plugin, you should regenerate the sitemap by going to Rank Math SEO -> Sitemap Settings. Make a minor adjustment to enable the 'Save Changes' button, click it, and then revert the change if necessary. This action should update the sitemap.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket.