Problem: You are trying to translate pages using WPML, but encounter broken images because the translation URL is incorrect. Specifically, SVG images are not displaying correctly on the translated pages. Solution: We recommend applying the workaround described in the WPML documentation for SVG support. This involves activating WPML Media to handle SVG image URLs correctly. You can find the detailed steps and more information here: WPML Errata on SVG Support.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your specific case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. Additionally, please feel free to open a new support ticket for further assistance at WPML Support Forum.
Problema: Stai cercando di tradurre un modulo di iscrizione alla newsletter del plugin Mailchimp 4 WordPress e incontri un errore quando clicchi sul pulsante 'Modifica' che ti reindirizza a un link rotto. Soluzione: La guida che hai seguito inizialmente non è corretta. Per tradurre i moduli di Mailchimp per WordPress, dovresti seguire la documentazione ufficiale qui: https://wpml.org/it/documentazione/progetti-collegati/mailchimp-per-wordpress-multilingue/. Il processo per tradurre i moduli è simile a quello per altri contenuti del sito: vai in Gestione Traduzioni, seleziona il modulo e procedi con la traduzione, sia essa automatica che manuale. Non è possibile tradurre i moduli in altro modo.
Se questa soluzione non risolve il tuo problema o se le informazioni risultano obsolete, ti consigliamo di verificare la versione della soluzione permanente e di assicurarti di avere installato le ultime versioni di temi e plugin. Inoltre, ti invitiamo a consultare la pagina dei problemi noti e, se necessario, aprire un nuovo ticket di supporto qui.
Problem: You have a front page in English and its translation in French, both designed with Elementor. After updating the design on the English page, the French page does not reflect these updates, resulting in a different appearance. Solution: This issue is related to Elementor caching. We recommend you re-translate the homepage's content and disable the caching feature in Elementor. Here are the steps: 1. Re-translate the content of your homepage. 2. Go to Elementor > Settings > Features. 3. Disable the 'Element Caching' option. For more details, refer to our documentation on this issue: Elementor Translated Pages Show Stale Content After Being Updated.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If issues persist, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: Sie haben ein Übersetzungsproblem mit 'The Events Calendar' auf Ihrer Website. Beim ersten Laden der Seite wird der Kalender nicht korrekt übersetzt, und die korrekte Übersetzung erscheint erst nach einem Klick im Kalender. Dieses Problem tritt nur auf, wenn WPML aktiviert ist. Solution: Wir empfehlen Ihnen, die folgende Umgehung zu versuchen, die speziell für Übersetzungsprobleme mit 'The Events Calendar' und nicht-blockbasierten Themes entwickelt wurde. Bitte besuchen Sie die folgende Dokumentation und befolgen Sie die dort beschriebenen Schritte: WPML Errata für The Events Calendar.
Falls diese Lösung veraltet ist oder nicht auf Ihr Problem zutrifft, empfehlen wir Ihnen, ein neues Support-Ticket zu eröffnen. Wir empfehlen auch, die Seite mit bekannten Problemen (https://wpml.org/known-issues/) zu überprüfen, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Für weitere Unterstützung besuchen Sie bitte unser Support-Forum: WPML Support-Forum.
Problem: The client needs multilanguage email support for their site using Tutor LMS and WPML plugins. Tutor LMS doesn't support sending messages in the user's language, and the client attempted to implement a solution using WPML documentation but faced issues. Solution: We are currently aware of the issue with Tutor LMS where email notifications are not being translated into secondary languages. This is a known issue, and we are waiting for the author of Tutor LMS to implement this feature. For more details, please check the known issue here: https://wpml.org/errata/tutor-lms-pro-email-notifications-are-not-being-translated-in-secondary-languages/
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If you still need assistance, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem: The client was experiencing issues with WP Menu Sync not picking up changes made through String Translation for custom link labels pointing to external sites. Solution: We recommended following a specific workaround detailed in our errata page for issues related to the translation of custom menu items. Here are the steps we advised: 1. Go to WPML > String Translation and delete the string registered under the Menu domain. 2. Navigate to Appearance > Menus and save the menu without making any changes to allow the menu strings to re-register for translation. 3. Return to WPML > String Translation and translate the custom menu link and label. 4. Access WPML > WP Menu Sync and perform the synchronization. Even if the English name appears initially, proceed with the synchronization. 5. After synchronization, clear the cache from WP Rocket. 6. The WP Menu Sync page will reload, displaying the translated custom menu link and label. Synchronize the menu again to update the menu label with the correct translation.
If this solution does not resolve your issue, or if it seems outdated or irrelevant to your case, we highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If further assistance is needed, please open a new support ticket at WPML support forum.
