Envoi des fichiers de traduction vers memoQ via WPML

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problème :
Vous rencontrez un problème lors de l'envoi de traductions depuis WPML vers votre serveur memoQ. Lorsque vous sélectionnez une page et tentez de l'envoyer en traduction, vous recevez l'erreur 'Sending your jobs to professional translation. Rollback jobs... Batch rolled back', et le fichier n'est pas envoyé. De plus, un message d'erreur 'invalid' apparaît sur l'interface Swagger de votre serveur memoQ.
Solution :
Nous vous recommandons de consulter les solutions proposées dans les discussions suivantes sur notre forum :

De plus, vous pouvez utiliser cette recherche personnalisée pour trouver d'autres tickets similaires avec des solutions recommandées :
Recherche de tickets liés à 'Rollback jobs'
Si ces solutions ne résolvent pas votre problème ou si elles semblent obsolètes, nous vous recommandons de vérifier les problèmes connus, de confirmer que vous avez installé les dernières versions de vos thèmes et plugins, et si nécessaire, d'ouvrir un nouveau ticket de support. Pour toute assistance supplémentaire, n'hésitez pas à nous contacter sur notre forum de support.

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Aucun de nos assistants n'est disponible aujourd'hui sur le forum French. Veuillez créer un ticket, et nous nous le traiterons dès notre prochaine connexion. Merci de votre compréhension.

Marqué : Bug

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Ilyes Il y a 1 semaine et 2 jours.

Assisté par: Ilyes.

Auteur	Articles
Septembre 23, 2024 à 2:49 pm #16210403
sidi-mohamedE	Contexte de la question: Nous rencontrons un problème avec l'envoi de nos traductions depuis WPML vers notre serveur memoQ. Nous avons bien installé WPML sur notre site WordPress et connecté notre serveur memoQ sans problème. Voici l'adresse de notre serveur, qui est accessible : lien caché. Cependant, lorsque nous sélectionnons une page et tentons de l'envoyer en traduction en cliquant sur 'Send all items for translation', nous recevons l'erreur suivante : 'Sending your jobs to professional translation. Rollback jobs... Batch rolled back', et le fichier n'est pas envoyé. De plus, nous ne recevons rien sur notre serveur memoQ. En accédant à cette adresse : lien caché, nous voyons un message d'erreur 'invalid'. Vous trouverez ci-joint une capture d'écran du problème. Symptômes: Erreur 'Sending your jobs to professional translation. Rollback jobs... Batch rolled back' lors de l'envoi de traductions depuis WPML vers memoQ. Aucun fichier n'est reçu sur le serveur memoQ. Message d'erreur 'invalid' sur l'interface Swagger. Questions: Pouvez-vous nous aider à résoudre cette situation ?
Septembre 24, 2024 à 4:41 pm #16216771
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-05:00)	Bonjour. Veuillez consulter les solutions recommandées par mes collègues dans les tickets ci-dessous : - https://wpml.org/forums/topic/error-whilst-sending-pages-for-translation-rollback-jobs-batch-rolled-back/ - https://wpml.org/forums/topic/a-problem-with-sending-jobs-for-translation/ Il y a également un grand nombre de tickets existants liés au même message d'erreur qui ont également un grand nombre de solutions recommandées par notre équipe - j'ai créé cette URL de recherche personnalisée pour vous ci-dessous afin que vous puissiez tous les trouver : - lien caché..69i57j69i58.2836j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8 Tenez-moi au courant de l'évolution de la situation.

sidi-mohamedE a confirmé que le problème avait été résolu sur 2024-09-25 14:14:46.
Ce ticket est maintenant fermé. Si vous êtes un client de WPML et que vous avez besoin d'aide, veuillez ouvrir un nouveau ticket d'assistance