Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Home › Supporto › Assistenza in italiano › [Chiuso] Problema traduzione widget

[Chiuso] Problema traduzione widget

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 11:00 – 15:00 -
- 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 16:00 – 20:00 -

Fuso orario del supporto: Europe/Rome (GMT+02:00)

Etichettato: 

Questo ticket contiene 5 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 2 settimana, 3 giorno fa.

Assistito da: Laura.

Autore Post
Giugno 26, 2025 alle 1:44 pm #17173917

Sandro

Contesto del problema:
Sto cercando di tradurre i titoli dei widget del tema. Quando inserisco la stringa di traduzione, sembra tutto corretto.

Sintomi:
Non vedo la traduzione sul sito.

Domande:
Perché la traduzione dei titoli dei widget non appare sul sito?
C'è un passaggio che sto saltando nel processo di traduzione dei widget?
Giugno 26, 2025 alle 4:58 pm #17174817

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Per favore inviami le informazioni di debug.
Giugno 27, 2025 alle 8:22 am #17176426

Sandro

[removed]
Giugno 27, 2025 alle 9:20 am #17176718

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Per favore, non copiare le informazioni di debug direttamente nei post, non sono leggibili.

Si tratta con ogni probabilità di questo problema, segui la procedura e dovresti risolvere.
Giugno 27, 2025 alle 10:21 am #17176979

Sandro

Abbiamo aumentato la memoria ma il problema persiste.
Giugno 27, 2025 alle 10:29 am #17176995

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Oltre ad aumentare la memoria hai cancellato e registrato nuovamente le stringhe? Come spiegato chiaramente nella documentazione, aumentare la memoria da sola non basta.

L'argomento “[Chiuso] Problema traduzione widget” è chiuso a nuove risposte.