Traduction Archive Elementor

Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.

Problem:
Je n'arrive à traduire les archives d'Elementor.
Solution:
Le sélecteur de langue fonctionne maintenant correctement et voici ce que j'ai fait pour résoudre le problème :

1- Les catégories (sous Prestas) n'avait pas la traduction des slugs pour ces deux archives.

2- Je suis allé sur la page WPML → Settings et j'ai fait défiler jusqu'à la section Taxonomies Translation > Régler votre taxonomie personnalisée sur "Translate" : https://prnt.sc/kdiSXBMcSO_Q

3- J'ai pu alors traduire le titre de la catégorie et le slug à partir de WPML → Taxonomy Translation : https://prnt.sc/Vh8H-jfCGgV2

Et, cela a permis d'établir le lien entre l'original et les traductions de chaque catégorie sous Presta custom post type.

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Marqué : Documentation request

Ce sujet contient 5 réponses, a 2 voix.

Dernière mise à jour par jeremyJ-10 Il y a 1 année et 10 mois.

Assisté par: Ilyes.

Auteur	Articles
juillet 8, 2023 à 8:52 am #13971083
jeremyJ-10	Bonjour, Je n'arrive à traduire les archives d'Elementor. J'ai réussi a traduire tous les templates (pied de page, en-tete, boucle, page unique), ils apparaissent bien dans le front-end du site. Lorsque je traduis un template de type archive, la traduction est bien complète mais il ne s'affiche pas dans le front-end. J'ai suivi votre documentation : https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#translate-elementor-templates. Le problème reste le même pour les templates de type "archive" Voici les liens des pages non traduite : lien caché et lien caché J'ai mis une image en pièce jointe pour que vous puissiez voir la traduction des templates Elementor. Merci
juillet 10, 2023 à 8:31 am #13975515
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)	Bonjour, Merci d'avoir contacté l'équipe d'assistance WPML, Il semble que ces pages soient traduites et accessibles depuis le lien direct : lien caché lien caché Cependant, j'ai pu constater que le sélecteur de langue ne fonctionne pas, car je ne peux pas changer de langue sur ces pages, et je suppose que c'est là le problème. Permettez-moi de vous guider à travers quelques étapes initiales de débogage. Cela permettra d'accélérer le processus d'assistance. Pouvez-vous essayer de faire une sauvegarde de votre site et aller sur WPML > Assistance Technique> Dépannage et essayer tous les boutons suivants : lien caché J'espère que cela vous a aidé,
juillet 10, 2023 à 12:32 pm #13998097
jeremyJ-10	Bonjour, En effet, le problème est que le sélecteur de langue ne marche pas uniquement avec ces 2 liens. J'ai fait les étapes que vous avez mentionnés mais le résultat reste le même.
juillet 10, 2023 à 4:59 pm #14008713
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)	Bonjour, J'aimerais vous demander un accès temporaire au wp-admin et au FTP de votre site de test, ce qui me permettra de trouver ces informations pour vous, Merci de me fournir les étapes à suivre pour reproduire le problème. Il est important de noter que vous devez sauvegarder votre site et votre base de données avant de procéder, et vous pouvez utiliser un plugin comme Duplicator à cette fin. Voici un lien vers ce plugin : http://wordpress.org/plugins/duplicator/ Si vous ne voyez pas le formulaire ci-dessous, n'entrez pas vos informations d'identification, car elles seront exposées publiquement : lien caché Pour des raisons de confidentialité et de sécurité, veillez à ce que votre réponse soit privée. Merci,
juillet 11, 2023 à 11:26 am #14013839
Ilyes Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Arabe (العربية ) Fuseau horaire: Pacific/Easter (GMT-06:00)	Bonjour, Merci pour les détails et pour votre patience, Le sélecteur de langue fonctionne maintenant correctement et voici ce que j'ai fait pour résoudre le problème : 1- Les catégories (sous Prestas) n'avait pas la traduction des slugs pour ces deux archives. 2- Je suis allé sur la page WPML → Settings et j'ai fait défiler jusqu'à la section Taxonomies Translation > Régler votre taxonomie personnalisée sur "Translate" : lien caché 3- J'ai pu alors traduire le titre de la catégorie et le slug à partir de WPML → Taxonomy Translation : lien caché Et, cela a permis d'établir le lien entre l'original et les traductions de chaque catégorie sous Presta custom post type. Cordialement 🙂