Ce sujet est résolu. Voici une description du problème et de la solution.
Problem: I am having an issue with incomplete translation of the main menu on my website. Despite synchronizing the menus and modifying the translation strings for untranslated words, the changes are not reflected in the front office.
Solution: After translating the menu in the "String Translation," you need to synchronize it again. Please follow the instructions provided in this link under step 4: [WPML Menu Translation Guide](https://wpml.org/fr/documentation-6/guide-de-demarrage-rapide/traduction-des-menus/#traduire-des-liens-personnalises).
Relevant Documentation: [Translating Menus with WPML](https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/?utm_source=plugin&utm_medium=gui&utm_campaign=menu-sync#option-3-automatic-menus-sync-by-wpml)
Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.
Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.
Ce sujet contient 5 réponses, a 2 voix.
Dernière mise à jour par Il y a 1 année et 8 mois.
Assisté par: Bruno Kos.
 |
La traduction du menu (MAIN) est incomplète, j'ai fais la synchronisation des menus, puis modifier la chaine de traduction des mots non traduits, mais la modification n'est pas prise en compte dans le front office. Voici la doc suivie : https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-menus/?utm_source=plugin&utm_medium=gui&utm_campaign=menu-sync#option-3-automatic-menus-sync-by-wpml Le site est : lien caché  |
 Partisan de WPML depuis 12/2018 Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français ) Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+02:00) |
|
|
|
|
|
Partisan de WPML depuis 12/2018 Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français ) Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+02:00) |
|
|
Partisan de WPML depuis 12/2018 Les langues: Anglais (English ) Allemand (Deutsch ) Français (Français ) Fuseau horaire: Europe/Zagreb (GMT+02:00) |
Pouvez-vous vérifier maintenant? Il semble qu'il n'y avait pas de menu anglais du tout, alors je l'ai synchronisé.  |
|
|
|
|
|
