traduction non affichée

Il s'agit du forum d'assistance technique de WPML, le plug-in multilingue pour WordPress.

Il est accessible à tous, toutefois seuls les clients de WPML peuvent y publier leurs messages. L'équipe du WPML répond sur le forum 6 jours par semaine, 22 heures par jour.

Ce sujet contient 1 réponse, a 2 voix.

Dernière mise à jour par Nicolas V. Il y a 1 année et 9 mois.

Assisté par: Nicolas V..

Auteur	Articles
août 14, 2023 à 1:48 pm #14197583
shangruH	Dites-nous ce que vous essayez de faire. Suivez-vous une documentation quelconque ? Y a-t-il un exemple similaire que nous pouvons examiner ? Quel est le lien vers votre site ? lien caché La traduction est affichée uniquement sur la page d'edition mais pas sur d'autres navigateurs...
août 14, 2023 à 9:22 pm #14200029
Nicolas V. Supporter Les langues: Anglais (English ) Français (Français ) Fuseau horaire: America/Lima (GMT-05:00)	Bonjour, Bienvenue sur le support de WPML. Pour une assistance plus rapide, j'ai activé un message privé où vous pouvez fournir vos informations de débogage. Cela me permettra de mieux comprendre la configuration de votre site. Veuillez suivre ces instructions: https://wpml.org/fr/faq/comment-fournir-des-informations-de-debogage-pour-une-assistance-plus-rapide/ En résumé: - Allez dans "WPML > Assistance > Information de débogage" (lien) - Copiez l'information. - Puis trouvez le champ privé que j'ai activé pour la coller. --- En attendant ce fichier, voici une première réponse générale. Si vous pouvez voir les traductions lorsque vous êtes connecté en tant qu'administrateur mais que vous ne y accéder sur le frontend lorsque vous êtes déconnecté ou sur un autre navigateur, il peut y avoir plusieurs raisons: 1. Les traductions ne sont peut être pas encore publiées - Allez dans "Pages" (ou "Articles") puis utiliser le sélecteur de langue dans la barre Admin pour passer dans votre langue secondaire. Les pages sont-elles publiées ou sont-elles en "brouillon"? - Si vous utilisez la traduction automatique, allez dans "WPML > Paramètres > Traduction automatique" et vérifiez si vous avez l'option "Réviser avant d’envoyer à la publication". Si c'est le cas vous devrez validez les traductions pour qu'elles soient publiées. - Sur la même page vérifiez dans la section "Options pour les documents traduits", si vous avez choisi "Sauvegarder la publication traduite comme brouillon" 2. La langue secondaire est peut être occultée - Allez dans "WPML > Langues > Masquer les langues" et vérifiez si vos langues secondaires sont occultées.