[Risolto] Visualizzazione del plugin in nella versione mobile e redirect sbagliati
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
1) Sia nella versione desktop che mobile
Nel Menu, la voce "Le Camere", quando si accede alla versione inglese non viene tradotto (vedi immagine 1) oppure vai in: link nascosto
2) Solo nella versione mobile
Nella versione mobile, nel menu dovrebbero sempre esserci i link per il cambio lingua (come nell'immagine 2-a).
Il fatto è che accedendo al sito in italiano questi link appaiono, mentre se siamo nella versione mobile ma in inglese, nel menu non vengono mostrati (come nell'immagine 2-b)
3) Solo nella versione mobile
La voce di menu delle camere punta alla pagina in italiano, se siamo invece nella versione desktop funziona
Ho già provato a fare queste cose prima di contattarvi.
1. Il menu è uno solo, si traduce automaticamente in inglese, nonostante questo, quella voce non viene tradotta, ho provato a fare di tutto per riuscirci ma niente, anche provando con "Traduzione stringhe" , potresti dirmi come fare? Anche perchè avviene solo con quella voce del menu, le altre si traducono.
2. L'header per il mobile l'ho creato con un popup di elementor, ora per fare un altra prova l'ho modificato, ora non si traduce più nessuna voce del menu della versione mobile in inglese
Comunque credo che il problema possa dipendere dal fatto che la pagina "Le camere " è in realtà un template archivio.
Comunque ti lascio gli accessi cosi che puoi vedere direttamente te qual'è il problema perchè è difficile sennò spiegarci.
Per il menu mobile vai su Template > Popup > Popup Prenota Ora
3. Va anche capito perchè quando ci troviamo nella versione mobile in inglese scompaiono i tasti del cambio lingua.
Per favore aggiornami il prima possibile, ti lascio i dati per accedere:
Ho provato e sto cercando di risolvere ma la cosa che proprio non capisco è perchè nella versione mobile in inglese scompaiono i tasti IT / EN per le traduzioni.
Sai spiegarmi per favore come farli rimanere ? Ho mandato tutto nel primo messaggio lo screen se non ti fosse chiaro (punto 2)
In che senso?? Sono funzionalità di wpml..
Nell'header per la versione dekstop/tablet con questa funzionalità (immagine 1)
Nell'header per la versione mobile con uno shortcode (immagine 2)
Per piacere ho bisogno di sistemare la cosa al più presto perciò spero possiate dirmi come risolvere il problema nel prossimo messaggio grazie
Grazie mille per l'aiuto, mi resta solo un ultimo problema da risolvere e ci siamo.
Nella versione inglese mobile, la voce "Rooms" punta alla pagina in italiano.
Il popup del menu si trova in Template -> Popup -> Popup Prenota Ora
Mentre per visualizzarlo nell'header mobile vedi immagine (si trova all'interno dell'icona dopo lo shortcode).
Ho provato a fare la traduzione del popup come nel video e infatti le voci si sono tradotte e puntano alle pagine in inglese, solo "Rooms" mi da questo problema
