Problem: The client reported an issue with the translation of a cart update notice and its link on a WooCommerce product page. This problem occurred when visiting an English version product page for the first time and using the "Login/Signup Popup" plugin to log in. The notice and link remained in German on the first visit but worked correctly on subsequent visits.
Solution: We identified that the issue might be related to caching, as it does not occur when using the WooCommerce login page directly. Since the "Login/Signup Popup" plugin is not listed in our compatible plugins directory, we recommended that the client contact the plugin author and suggest they join our Go Global program to ensure compatibility with WPML. Alternatively, the client can use the WooCommerce login page to avoid this issue.
Please note that this solution might be irrelevant if it's outdated or not applicable to your case. If you're still experiencing issues, we highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket with us.
