marcalS

Problema:
El cliente no podía seleccionar el idioma en una nueva entrada traducida automáticamente. Aunque las traducciones estaban publicadas y vinculadas, no aparecían en el selector de idioma.
Solución:
Primero, verificamos que las traducciones del contenido estuvieran publicadas. Luego, recomendamos al cliente ir a Ajustes -> Enlaces permanentes y seleccionar la opción para mostrar el nombre del post, lo cual ayuda a evitar problemas futuros con la traducción y con SEO. Además, realizamos una edición menor en la entrada original (añadiendo espacios o puntos finales) y guardamos los cambios para refrescar la entrada en la base de datos. Esto hizo que los iconos de traducción se actualizaran. Finalmente, actualizamos las traducciones y el problema se resolvió, mostrando los idiomas correctamente en el frontend.

Si esta solución no resuelve tu problema, o si parece desactualizada o inaplicable a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es altamente recomendable que revises los problemas conocidos, verifiques la versión de la solución permanente y confirmes que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, puedes visitar nuestro foro de soporte.