Problema: Si estás intentando traducir productos de español a catalán y experimentas que, al hacer clic en el botón para ir a catalán, te redirige a la página de inicio, o si las traducciones guardadas no se muestran correctamente, este resumen es para ti. Solución: 1. Asegúrate de tener instalado y configurado WooCommerce Multilingual para traducir productos de WooCommerce. 2. Si el problema persiste, realiza los siguientes pasos: - Edita el producto en español, modifica la descripción eliminando y reañadiendo un punto final, y guarda los cambios para refrescar la entrada en la base de datos. - Actualiza la traducción y añade la descripción en catalán. - Guarda la traducción y borra la memoria caché. 3. Si continúas enfrentando problemas, te recomendamos crear y traducir la página de la tienda en catalán para evitar futuros problemas. Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o parece desactualizada, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. También es aconsejable revisar los problemas conocidos y confirmar que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins. Para asistencia adicional, visita nuestro foro de soporte.
Problem: The client was facing issues with the default WooCommerce pages such as Cart, Checkout, My Account, etc., not working in secondary languages. Solution: We discovered that the client had translated some non-translatable WooCommerce Endpoints, which was causing the problem. We advised the client to: 1. Not translate non-translatable endpoints. 2. Only translate endpoints that appear in the frontend for users. 3. Remove the incorrect translations of the endpoints from their site. 4. Use hyphens between words when translating Endpoint strings to prevent further issues. After following these steps, the issue was resolved.
If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket with us.
Problem: The client's debug log displayed a PHP warning related to the
preg_replace()
function in the WPML Endpoints Support file, indicating an unknown modifier 'f'. Solution: We discovered that the client had translated some non-translatable WooCommerce Endpoints, which was causing the problem. We advised the client to: 1. Not translate non-translatable endpoints. 2. Only translate endpoints that appear in the frontend for users. 3. Remove the incorrect translations of the endpoints from their site. 4. Use hyphens between words when translating Endpoint strings to prevent further issues. After following these steps, the issue was resolved.
Please note that the solution provided might be outdated or not applicable to your case. If the issue persists, we encourage you to open a new support ticket. We also highly recommend checking the related known issues, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins.
Problema: El cliente tiene varios productos con el mismo SKU en diferentes idiomas que no se conectan entre sí. Al intentar importar productos para detectar la traducción, se han duplicado los productos. Solución: Para resolver problemas de importación y conexión de productos en diferentes idiomas, recomendamos seguir dos guías específicas:
Es crucial leer ambas guías para comprender el proceso de importación y poder identificar dónde puede estar el problema en su sitio. Para importar contenido multilingüe correctamente, es necesario establecer un campo 'conector' que indique a WPML que el contenido importado es la traducción de otro contenido, que en este caso podría ser el SKU.
Si la solución proporcionada no es relevante debido a que está desactualizada o no se aplica a su caso, le sugerimos abrir un nuevo ticket de soporte. También recomendamos revisar los problemas conocidos, verificar la versión de la solución permanente y confirmar que tiene instaladas las últimas versiones de temas y plugins. Si necesita más asistencia, no dude en contactarnos en nuestro foro de soporte.
