Problem: The client wants to change the language selector on their site from displaying a country flag to showing a globe icon, but they couldn't find relevant documentation. Solution: We recommend custom coding to achieve this change as it falls outside the standard support scope. For guidance, please refer to a similar case discussed in our forums: https://wpml.org/forums/topic/i-want-to-add-language-switcher-to-the-header-with-an-icon/. If you are not familiar with coding, we suggest hiring a front-end developer or a WPML contractor, which you can find here: https://wpml.org/contractors/.
Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the issue persists, please open a new support ticket at WPML support forum.
Problem:
Single sentence with line is split in Advanced translation editor as separate segments
Solution:
An HTML line break placed between two phrases is considered as two separate lines based on the language grammar and the same is applied by ATE. it is not an issue but an expected behavior