Santiago

Problem:
The client is unable to translate the Weight & Dimensions for WooCommerce Variable Product Variations into different languages, despite having the necessary plugins and setting the Custom Fields Translation to 'Translate'.
Solution:
1. We confirmed that numbers are generally not translated but copied over into the secondary language, and variations with different dimensions are considered different products.
2. We created a sandbox for testing and confirmed that dimensions cannot be translated using the WordPress Editor, only the Translation Editor.
3. We escalated the issue to our second-tier support for further investigation.
4. We conducted a test to add dimensions in an Asian language directly in the product without translating, to see if the issue persists.
5. We concluded that this is a limitation of WordPress, not WPML, and recommended checking WordPress/WooCommerce forums for potential workarounds.

If this solution does not resolve your issue or seems outdated, please visit our known issues page to check for any updates or related issues. We also recommend ensuring that you have the latest versions of themes and plugins installed. If the problem persists, do not hesitate to open a new support ticket.