Saltar navegación

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Etiquetado: 

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 3 voces.

Última actualización por Prosenjit Barman hace 1 año, 6 meses.

Asistido por: Prosenjit Barman.

Autor Entradas
julio 24, 2023 en 8:34 am #14087065

joaquimP-2

Hola,
Al poner una traducción en el idioma Hebreo, la pagina esta como si hiciera un espejo, lo que esta a la iquierda lo pone a la derecha y al revés. Eso hace que el numero de telefono no sea el correcto.

Ejemplo hebreo:
enlace oculto

Ejemplo en el idioma nativo (correcto)
enlace oculto

gracias,

julio 25, 2023 en 8:14 am #14093729

Marcel
Supporter

Idiomas: Inglés (English ) Alemán (Deutsch )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Hola,

antes de que su solicitud sea asignada a uno de mis colegas, permítame guiarle a través de algunos pasos iniciales de solución de problemas. Esto ayudará a acelerar el proceso de soporte.

Esto es controlado por su tema. Puede actualizar la dirección a través de CSS. Aquí un ejemplo:

.header-contact p {
    direction: ltr;
}

Saludos cordiales
Marcel

julio 25, 2023 en 8:35 am #14093881

joaquimP-2

Hola Marcel,
Quieres decir que este codigo tengo que copiarlo en el CSS del idioma hebreo solamente no?
Y en qué parte debería pegarlo?
gracias,

julio 26, 2023 en 12:42 pm #14103885

Prosenjit Barman
Supporter

Idiomas: Inglés (English )

Zona horaria: Asia/Dhaka (GMT+06:00)

Hi There,
I hope you're doing well.

Due to the high volume of tickets in the Spanish support forum, I have taken this ticket and will be responding in English. Please let me know if you are okay with this or if you prefer to assign it to my Spanish-speaking colleague. I will be happy to do that for you.

You are absolutely right! The CSS needs to be defined for the Hebrew language only. To understand the process of applying language specific CSS code, please check the example below:

html[lang="he-IL"] .header-contact p {
    direction: ltr;
}

In this way, you can adjust any style on the Hebrew pages.

You can copy the CSS code and paste it into "Appearance > Customize > Additional CSS section"

Please let me know if that helps or if you need further assistance. I will be happy to help you.

Best Regards,
Prosenjit