Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Dopo aver comunicato la sitamp a Google del mio sito multilingua i contenuti vengono indicizzati esclusivamente in lingua inglese nonostante siano stati scritti anche in lingua italiana.
E' attiva l'impostazione di redirect automatica con il plugin WPML a seconda della quale in base alla lingua del broswer i contenuti vengono proposti in diverse lingue.
Purtroppo non è una cosa che possiamo risolvere noi perché WPML non dice a Google cosa e come indicizzare. L'unico suggerimento che posso darti è disattivare il redirect e vedere piuttosto un plugin compatibile per la geolocalizzazione, oppure contattare il supporto di Google.
Al momento sto usando come plugin per la SEO Yoast SEO e WPML SEO. Siete a conoscenza se è necessario impostare delle particolari configurazioni per l'indicizzazione del sito multilingua?
Proverò disattivando il redirect, come da voi suggerito. Chiedo cortesemente se è possibile indicarmi dei plugin che svoltano la stessa funzione di WMPL per quanto riguarda il redirect per la geolocalizzazione dei contenuti.
Purtroppo il servizio di supporto di Google non risulta essere disponibile per questa problematica.
Non abbiamo particolari impostazioni, anche perché l'indicizzazione la fa Google. I metadati tradotti da Yoast sono solo un plus, un sito che non utilizza nessun plugin per la SEO viene indicizzato nelle lingue corrette, perché Google cerca gli hreflang per stabilire in che lingua è una pagina, e quelli vengono aggiunti automaticamente da WPML.
