Saltar navegación

Este hilo está resuelto. Aquí tienes una descripción del problema y la solución.

Problem:
Estás intentando actualizar un producto en WooCommerce que tenía variaciones y te encuentras con un error de SKU duplicado. Además, al cambiar de idioma en el producto principal, este deja de mostrarse correctamente y aparece en blanco.
Solution:
Si estás experimentando este problema, te recomendamos eliminar el producto que no corresponde a la traducción en los idiomas secundarios. Esto debería resolver el error de SKU duplicado y ayudar a que los cambios se reflejen correctamente en todos los idiomas. Si después de seguir estos pasos continúas enfrentando problemas, te sugerimos revisar la documentación relacionada en problemas conocidos y asegurarte de que tienes instaladas las últimas versiones de los temas y plugins.

Si la solución proporcionada no resuelve tu problema o si parece ser irrelevante debido a que está desactualizada o no se aplica a tu caso, te recomendamos abrir un nuevo ticket de soporte. Puedes hacerlo visitando nuestro foro de soporte.

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Este tema contiene 2 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Paola Mendiburu hace 2 semanas, 4 días.

Asistido por: Paola Mendiburu.

Autor Entradas
Abril 14, 2025 en 7:08 am #16927330

misterwilsS

Antecedentes del problema:
Estoy intentando actualizar un producto en WooCommerce que tenía variaciones. He seguido los pasos de borrar el SKU, eliminar la variación, cambiar a producto simple, y volver a poner el SKU. He guardado los cambios, pero me aparece un error de SKU duplicado. He buscado el SKU en todos los idiomas y aparece en los idiomas extra, pero no en el principal. Además, al cambiar de idioma en el producto principal, el producto deja de mostrarse correctamente y aparece en blanco. Quiero saber cómo realizar una modificación en un producto para que se muestre en todos los idiomas.

Síntomas:
El SKU me decía que estaba duplicado. Los productos no aparecen sincronizados y al cambiar de idioma, el producto aparece en blanco.

Preguntas:
¿Cómo puedo solucionar el problema de SKU duplicado?
¿Cómo puedo asegurarme de que las modificaciones en un producto se reflejen en todos los idiomas?

Abril 14, 2025 en 12:18 pm #16929171

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Soy Paola y espero que todo vaya bien!

Haz una cosa ve a los productos traducidos y cambia ligeramente el sku.

Luego actualiza la traducción y dime si se actualiza todo correctamente.

Abril 15, 2025 en 8:32 am #16932387

misterwilsS

Ok, pero no me soluciona el problema porque en la traducción no puedo modificar el SKU, tienen un candadito como que no se puede modificar.

Además, el problema va más haya, proque el prodcutoe staba vinculado a la traducciones, epro no sé proque razón ahora no está vinculado. Es bastante raro.

Y para terminar, tengo un campo creado con ADVANCE CUSTOM FIELDE, en la ficha de prodcutos, que es una imagen extra. Esta imagen y no se está importando a la traducción. ¿Por que ocurre y que tengo que hacer para solucionarlo?

Abril 15, 2025 en 12:32 pm #16934007

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Me gustaría solicitar acceso temporal (wp-admin y FTP) a su sitio para analizar mejor el problema. Encontrará los campos necesarios para esto debajo del área de comentarios cuando inicie sesión para dejar su próxima respuesta. La información que ingresarás es privada, lo que significa que solo tú y yo podemos verla y tener acceso a ella.

Dime el producto donde pueda ver el problema.

**IMPORTANTE**

- Haga una copia de seguridad de los archivos y la base de datos del sitio antes de brindarnos acceso.

- Si no ve los campos wp-admin/FTP, esto significa que los datos de inicio de sesión de su publicación y sitio web se harán PÚBLICOS. NO publique los detalles de su sitio web a menos que vea los campos obligatorios de wp-admin/FTP. Si no es así, pídame que habilite el cuadro privado.

El cuadro privado tiene este aspecto: enlace oculto

Abril 16, 2025 en 11:59 am #16938556

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Gracias, he podido acceder al wordpress.

¿Me podría mandar el link del producto donde se encuentra el problema?

Abril 21, 2025 en 7:12 am #16950807

misterwilsS

El producto se llama INDICO. La URL es esta, pero ahora mismo en la web española no están las banderas de los idiomas italiano y portugués. Pero si accede a productos dentro de wordpress, le da a "todos los idiomas" y busca INDICO, puede ver que hay 5 productos, 1 en español, 2 en portugués y 2 en italiano:

Español: enlace oculto

portugués:
enlace oculto
enlace oculto

italiano:
enlace oculto
enlace oculto

Abril 21, 2025 en 8:08 am #16951109

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Veo que tienes dos productos en los idiomas secundarios y puede ser que de ahí te de el error.

Prueba a eliminar el producto que no es la traducción y luego dime si ya todo funciona correctamente.

Te he hecho un video:
enlace oculto

Abril 21, 2025 en 10:39 am #16951581
misterwilsS

Hola.
Si, parece que ya está solucionado. Tengo varias dudas:
1. Tengo un campo creado con ADVANCE CUSTOM FIELD, en la ficha de productos, que es una imagen extra. Esta imagen y no se está importando a la traducción. ¿Por que ocurre y que tengo que hacer para solucionarlo?
2. ¿Cómo se pueden traducir los atributos de productos de manera automática?
3. Cuando hago un cambio en un productos, tipo texto, imganes, ean o SKU. ¿Como tengo que actualizarlos en las traducciones?
4. El menú de la web no está sincronizado con las categorias de prodcutos. ¿esto como hay que hacerlo?

Los hilos nuevos creados por Paola Mendiburu y vinculados a este se encuentran a continuación:

https://wpml.org/es/forums/topic/dividir-actualizacion-de-prodcuto-en-woocommerce/

Abril 22, 2025 en 10:26 am #16954413

Paola Mendiburu
Partidario de WPML desde 11/2020

Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Italiano (Italiano )

Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)

Hola!

Al ser un nuevo problema he creado un nuevo ticket y te contestaré aquí https://wpml.org/es/forums/topic/dividir-actualizacion-de-prodcuto-en-woocommerce/?log=view_ticket

Este ticket ya lo puedes marcar como resuelto.