Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.
Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
-
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
7:00 – 12:00
-
-
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
13:00 – 16:00
-
Zeitzone des Supporters: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)
Es scheint, dass einige Ihrer Übersetzungen feststecken. Bitte erstellen Sie zunächst ein vollständiges Backup Ihrer Website. Gehen Sie dann zu WPML > Support und klicken Sie auf Fehlerbehebung („Fehlerbehebung“ oder „Troubleshooting“, je nach Sprache Ihrer Installation). Klicken Sie dort auf „Alle laufenden automatischen Übersetzungen abbrechen“ (die genaue Bezeichnung des Buttons kann leicht abweichen, aber es ist der einzige Button, um laufende Übersetzungen abzubrechen).
2. Button „Mehr Bilder“
Wahrscheinlich muss dieser Button in WPML > String Translation übersetzt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie zuvor unter WPML > Theme- und Plugin-Lokalisierung einen Scan Ihres Themes und der relevanten Plugins durchgeführt haben. Suchen Sie danach in der String Translation nach dem Begriff „Mehr Bilder“ und fügen Sie die Übersetzung hinzu.
3. Nicht übersetzter Link
Ich habe Ihre „News“-Seite auf Englisch überprüft, und der Link funktionierte einwandfrei. Können Sie das bitte auch auf Ihrer Seite verifizieren? Leeren Sie vorher sämtliche Caches Ihrer Website (einschließlich Page-Cache, Object-Cache und ggf. CDN-Cache), bevor Sie erneut prüfen.
