Vai al contenuto Vai alla barra laterale

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 3 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Mihai Apetrei 2 settimana, 1 giorno fa.

Assistito da: Mihai Apetrei.

Autore Post
Luglio 1, 2025 alle 9:56 pm #17190239

angeloB-13

Contesto del problema:
Devo attivare Yoast SEO Multilingual per avere una sitemap su tutte le lingue. Ho notato che il plugin di installazione OTGS, dopo aver installato WPML, è stato disattivato e ora non si riattiva. Ho scaricato la nuova versione di OTGS, ma non si attiva.

Sintomi:
Impossibile attivare OTGS Installer e Yoast SEO Multilingual non è disponibile.

Domande:
Come posso attivare Yoast SEO Multilingual per avere una sitemap su tutte le lingue?
Perché il plugin OTGS Installer non si riattiva dopo l'installazione di WPML?

Luglio 2, 2025 alle 6:37 am #17190852

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao, e grazie per averci contattato.

Non sono un madrelingua italiano, ma sto utilizzando l’intelligenza artificiale per velocizzare il processo di supporto. Fammi sapere se per te va bene così o se preferisci aspettare.

Il plugin OTGS Installer è un tipo di strumento che facilita l’installazione, e puoi leggere di più su cosa può fare qui:
https://wpml.org/faq/uploading-wpml-error-message/#upload-wpml-to-your-site-using-the-otgs-installer-plugin

Se hai già WPML installato sul tuo sito, o lo avevi installato in passato e ci sono ancora tracce nel tuo database attuale, questa potrebbe essere una delle ragioni per cui non riesce ad attivarsi. Non dovrebbe restare attivo se WPML è già installato.

Puoi anche scaricare manualmente i plugin direttamente da qui:
https://wpml.org/account/downloads/

Sseleziona in basso "Voglio scaricare manualmente" > scarica il plugin che vuoi installare sul tuo sito > poi accedi al backend del tuo sito, disattiva e rimuovi la versione attuale del plugin (non preoccuparti, i dati sono salvati nel database) > poi vai su Plugin > Aggiungi nuovo > Carica plugin > e carica e installa il file ZIP del plugin che hai appena scaricato.

Un'altra informazione importante: al momento hai un abbonamento di tipo "Multilingual Blog", che non include il supporto per la traduzione SEO.

Puoi anche dare un’occhiata a questa sezione:
https://wpml.org/it/documentazione/progetti-collegati/wpml-seo/#ottieni-wpml-seo-ora

Per avere accesso al plugin che hai menzionato, dovresti effettuare l’upgrade al livello successivo di abbonamento, chiamato "Multilingual CMS". Puoi effettuare l’upgrade direttamente dal tuo account WPML.org pagando solo la differenza.

Spero che queste informazioni ti siano utili.

Mihai Apetrei

Screenshot 2025-07-02 at 09.37.07.png
Luglio 2, 2025 alle 8:04 am #17191374

angeloB-13

Forse non era chiara la mia domanda principale ?:

Come posso attivare Yoast SEO Multilingual per avere una sitemap su tutte le lingue?

Ho bisogno di Yoast SEO Multilingual per poter creare una sitemap con tutte le lingue?

Luglio 2, 2025 alle 7:02 pm #17194587

Mihai Apetrei
Sostenitore di WPML dal 03/2018

Lingue: Inglese (English )

Fuso orario: Europe/Bucharest (GMT+03:00)

Ciao,

Ti invito a dare un'occhiata a questo ticket esistente:
https://wpml.org/forums/topic/sitemap-6/

Inoltre, come menzionato qui (https://wpml.org/errata/different-sitemaps-per-language-while-using-wordpress-seo-by-yoast/), quando si utilizza WordPress SEO by Yoast, le sitemap separate per ciascuna lingua dovrebbero essere create solo se si utilizza un dominio diverso per ogni lingua.

Tuttavia, non è possibile installare l’add-on WPML che funziona con questo plugin SEO se non si effettua l’upgrade al livello di abbonamento successivo.

Fammi sapere se hai ancora domande.