Internal links on page points to default language

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problem:
The client is using WPML on their site and wants internal links within pages to automatically point to the correct language version while browsing. For example, when browsing in Spanish, the internal links should point to Spanish translated pages. However, the internal links on the page point to the default language instead of the current browsing language.
Solution:
Currently, there is no automatic setting in WPML to ensure that internal links always point to the correct language version of the page. We recommend manually adjusting the links using Elementor. The issue has been acknowledged by our developers, but there is no confirmed resolution timeline.

Please note that this solution might be outdated or not applicable to your specific case. We highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. If the problem persists, please open a new support ticket.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: ATE, Bug, Compatibility

Questo ticket contiene 4 risposte, ha 1 voce.

Ultimo aggiornamento da Laura 3 mese, 2 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore	Post
Aprile 10, 2025 alle 8:46 am #16917288
saraG-28	Grazie Laura, certamente agendo manualmente si possono cambiare i link, ma essendo una cosa manuale, credo che comunque rimanga il problema che il plugin non fa automaticamente quello che dovrebbe Eventualmente se si fa tutto manualmente, le azioni manuali si mantengono oppure a ogni edit della pagina/template elementor/etc.. i link tornano a essere di default in Italiano? La directory di default la devo mantenere poichè deve rimanere /it/ negli URL.
Aprile 10, 2025 alle 1:58 pm #16919028
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)	Sappiamo che non è la soluzione ottimale, infatti come ti ha detto anche il mio collega stiamo lavorando per sistemare. Se i link li modifichi nell'editor di traduzione le modifiche che fai rimangono. Se fai le modifiche nell'editor di Elementor una volta che riapri la pagina nell'editor di traduzione, tutte le modifiche fatte in Elementor vanno perse. Capisco che la directory di default debba rimanere, ma puoi toglierla 5 minuti per fare un test? Se fosse quello a causare la mancata traduzione dei link sarebbe un'informazione molto importante per noi. Inoltre ti faccio presente che non è impostata una root page - non credo sia rilevante per i link, ma può causare altre problematiche, vedi qui per più informazioni.
Aprile 15, 2025 alle 3:04 am #16931479
saraG-28	Buongiorno Laura, facciamo un test e ti facciamo sapere. Tengo a precisare, se può essere utile a voi, che i link si aggiornavano correttamente qualche giorno e fa e la directory di default non è mai stata disattivata
Aprile 15, 2025 alle 11:36 am #16933852
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)	Ok, aspettiamo aggiornamenti.
Aprile 17, 2025 alle 8:42 am #16942773
saraG-28	Buongiorno, abbiamo provato a rimuovere la directory di Default ma non cambia nulla purtroppo
Aprile 17, 2025 alle 4:09 pm #16945138
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)	Grazie per aver provato. Purtroppo al momento non abbiamo altro da suggerire se non modificare manualmente i link da Elementor. Il problema è già all'attenzione degli sviluppatori ma non sappiamo quando ci sarà una soluzione.
Aprile 17, 2025 alle 4:30 pm #16945218
saraG-28	Perfetto grazie. Stiamo utilizzando l’editor di traduzione, non elementor. Così vengono mantenute le modifiche.
Aprile 17, 2025 alle 4:53 pm #16945375
Laura Sostenitore di WPML dal 05/2018 Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)	Spero che avremo presto aggiornamenti.