Problema traducción de link a idioma - Alejandro

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: Not WPML issue

Este tema contiene 3 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 3 días, 20 horas.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Entradas
octubre 28, 2024 en 10:37 am #16337180
joaquimP-2	Antecedentes del problema: He traducido mi Home page con ATE. Pero en el link de las fotos de las categorias, he puesto el link en los idiomas que tocan, pero me pone en todos los idiomas el link de Idioma inglés (luego de traducirlo a ATE). Se que por algún motivo los enlaces "https ..." para los links manuales no los traduce bien, esto ya desde siempre. Entonces igual seria mejor diseñar la home page en WordPress para poder hacerlo manualmente? Puedo pasar de Ate a wordpress? Síntomas: Los enlaces de las fotos de las categorías en la página de inicio muestran el link del idioma inglés en todos los idiomas. enlace oculto A mitad de página están las categorías Preguntas: ¿Sería mejor diseñar la home page en WordPress para poder hacerlo manualmente? ¿Puedo pasar de ATE a WordPress? ¿Qué me recomendáis hacer?
octubre 28, 2024 en 11:09 am #16337330
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola, Muchas gracias por volver a contactarnos Si, es posible desactivar ATE para la página de inicio siguiendo estos pasos: - Cree una copia de seguridad del sitio completo - Edite la página de inicio en el idioma original - Vaya a la columna derecha, al bloque Idioma -> Haz click en la opción 'Editor de WordPress' (WordPress Editor) - Va a aparecer una ventana emergente donde puede seleccionar el alcance de este cambio, para el caso de la página de inicio solamente debe seleccionar la primera opción y guardar los cambios Puede confirmar que el problema se resolvió y ahora puede editar con WordPress la página de inicio en todos los idiomas de forma manual? Saludos, Carlos
octubre 28, 2024 en 12:01 pm #16337649
joaquimP-2	Carlos hola, Una pregunta, haciendo esto me va a conservar el texto de las traducciones no? Lo que ya tenia en ATE, o tengo que ponerlo todo de nuevo? gracias,
octubre 28, 2024 en 12:15 pm #16337669
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola, En principio debería conservar las traducciones hechas con ATE 🙂