Ricerca stringa

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Questo ticket contiene 6 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da alfonsoK 1 anno, 12 mese fa.

Assistito da: Paola Mendiburu.

Autore	Messaggi
Gennaio 27, 2023 a 10:02 am #12902927
alfonsoK	Spiegaci cosa stai tentando di fare. Buongiorno Laura, ieri abbiamo chattato per la ricerca del testo "Your order", ho seguito il link indicato e fatto tutte le procedure indicate, ma anche ripetendo stamattina l'operazione non ne vengo a capo. Stai seguendo qualche documentazione? https://wpml.org/faq/why-arent-my-translated-strings-showing-up-on-the-front-end-of-my-site/ Esiste un esempio simile che possiamo vedere? Qual è il link al tuo sito? Il sito non è visibile al pubblico
Gennaio 27, 2023 a 12:26 pm #12903909
Paola Mendiburu Supporter Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Ciao! Sono Paola, spero vada tutto bene! Prova a seguire questa documentazione per trovare la stringa: https://wpml.org/it/documentazione/guida-introduttiva/string-translation/trovare-le-stringhe-che-non-appaiono-nella-pagina-string-translation/ Dimmi se la trovi. Saluti, Paola
Gennaio 27, 2023 a 1:57 pm #12904305
alfonsoK	Buongiorno Paola, grazie del link, niente, non ho risolto.
Gennaio 30, 2023 a 10:42 am #12920565
Paola Mendiburu Supporter Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Per indagare sul problema, potresti darmi l'accesso al sito al wp-admin per favore. Dimmi da dove vengono quelli testi. Ho appena selezionato le caselle necessarie in modo da poter aggiungere le credenziali in modo sicuro e privato. In questo modo solo noi due possiamo osservarli. Ti suggerisco di creare un utente temporaneo, in modo da poterlo eliminare dopo aver chiuso il ticket. Saluti, Paola
Gennaio 30, 2023 a 11:32 am #12921197
Paola Mendiburu Supporter Lingue: Inglese (English ) Spagnolo (Español ) Italiano (Italiano ) Fuso orario: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Sono riuscito a tradurlo, ho seguito questo metodo per tradurlo: https://wpml.org/it/documentazione/guida-introduttiva/string-translation/trovare-le-stringhe-che-non-appaiono-nella-pagina-string-translation/#auto-register-strings-for-translation - Vai su WPML --> Traduzione stringue - Attiva l´opzione "Cerca le stringhe durante il rendering delle pagine" - vai su link nascosto e fai un reload - puoi sono andata a WPML --> Traduzione stringue e c'era una nuova stringa con dominio auros-core - la ho tradotto e funziona Saluti, Paola
Gennaio 30, 2023 a 12:32 pm #12921609
alfonsoK	Paola, GRAZIE! ho risolto, volevo solo ringraziarti 😉