Traducción automatica realizada pero no disponible

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	7:00 – 12:00	-
-	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	13:00 – 15:00	-

Zona horaria del aficionado: Europe/Madrid (GMT+01:00)

Etiquetado: ATE, Exception

Este tema contiene 0 respuestas, tiene 0 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 13 horas, 18 minutos.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Entradas
marzo 21, 2025 en 12:56 pm #16844545
joseL-34	Antecedentes del problema: Estoy intentando traducir mi web al alemán y al francés. Con el alemán no hay problema, pero con el francés las traducciones automáticas están hechas pero no están disponibles. Síntomas: Las traducciones automáticas al francés no se visualizan en el frontend. Sigue apareciendo el botón + como si no estuviera hecha la traducción. Preguntas: ¿Por qué las traducciones automáticas al francés no están disponibles? ¿Cómo puedo hacer que las traducciones al francés se visualicen en el frontend?
marzo 21, 2025 en 1:23 pm #16844728
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Hola, Muchas gracias por contactarnos 1.- Por favor comparte la URL de un contenido donde pueda verse el problema y que podamos utilizar como referencia. 2.- Comparte las credenciales de acceso al sitio en tu próximo mensaje que he establecido como privado. Confirma que has creado una copia de seguridad del sitio completo que puedas utilizar para restaurarlo en caso de ser necesario. Quedo a la espera de tu respuesta. Saludos, Carlos
marzo 24, 2025 en 8:06 am #16849963
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+01:00)	Muchas gracias por compartir las credenciales solicitadas. La causa del problema es que no se han resgistrado los shortcodes del constructor visual y es por ello que no se muestra el contenido correctamente. He registrado los shortcodes que aparecen en la página enlace oculto siguiendo los pasos descritos en esta guía: https://wpml.org/documentation/support/language-configuration-files/ Por favor siga los pasos en la guía que he compartido para registrar todos los shortcodes y/o contacte con el autor del constructor visual para que lo registre por usted. Saludos!