Salta la navigazione

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Questo ticket contiene 7 risposte, ha 2 voci.

Ultimo aggiornamento da Laura 1 anno, 11 mese fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Febbraio 21, 2023 a 12:09 pm #13078709

Glenda Mirizzi

Traduzione di una pagina template in Elementor (product-archive), dopo aver tradotto e salvato (100% indica il valore di traduzione) si chiude lo strumento di traduzione ma nella parte WP dove indica se tradotto o modificare la traduzione, l'icona aggiornamento ruota all'infinito, ed in effetti la traduzione inserita non viene visualizzata.

2023-02-21 12_37_43-Modifica template “Products Archive” ‹ MaeMae — WordPress.jpg
Febbraio 21, 2023 a 1:14 pm #13079301

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Salve,

grazie per averci contattato.

Ci sono errori in WPML > Assistenza > Editor di traduzione avanzato? Quali?

Febbraio 21, 2023 a 2:15 pm #13080079

Glenda Mirizzi

No presenta errori

2023-02-21 15_15_07-Assistenza ‹ MaeMae — WordPress.jpg
Febbraio 21, 2023 a 2:28 pm #13080257

Glenda Mirizzi

Come evinto dallo screenshot allegato, una volta inserite le traduzioni, salvate, queste risultano sempre in aggiornamento e non visibili in frontend

screen.jpg
Febbraio 21, 2023 a 3:48 pm #13080825

Glenda Mirizzi

Traduzioni fatte ai template di Elementor che non funzionano

WPML template elementor.jpg
Febbraio 22, 2023 a 9:54 am #13087013

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Per favore attiva il debug di WordPress e verifica se ci sono errori lì https://wpml.org/it/documentazione/informazioni-per-gli-sviluppatori/eseguire-il-debug-di-wpml/

Febbraio 22, 2023 a 1:08 pm #13089303

Glenda Mirizzi

Credo di aver risolto, probabilmente c'è bisogno di tempo affinché le modifiche siano stabili e permanenti, forse problemi di server, ora è stabile e in WPML --> Gestione traduzioni i template hanno icona verde e risultano funzionanti.

2023-02-22 14_07_26-Gestione traduzioni ‹ MaeMae — WordPress.jpg
Febbraio 22, 2023 a 1:37 pm #13089513

Laura
Supporter

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+01:00)

Sì, è probabile.