Problem: The client is experiencing issues with creating English courses using Learndash on an Italian website. The permalinks for the courses are incorrect and not translated, leading to 404 errors and too many redirects. Solution: 1. Ensure that Learndash is translated using the WordPress Editor. For more details, visit https://wpml.org/plugin/learndash-lms/. 2. Duplicate the course with WPML and set it as independent. Adjust the permalink settings in WordPress and translate the slug in WPML > Settings > Post Type Translation. 3. Take note, that this issue was related to custom code in the child theme's functions.php file and we provided a workaround for the issue. 5. Verify that the custom post type slug is translated in WPML > Settings > Post Type Translation. For more information, visit https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/translating-page-slugs/.
If these steps do not resolve your issue, or if the solution seems outdated or irrelevant to your specific case, we recommend opening a new support ticket. Additionally, please check related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verify the version of the permanent fix, and confirm that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, visit our support forum.
