Problem: Se stai cercando di tradurre i titoli del widget 'Counter' nella home del tuo sito e noti che non vengono rilevati dall'editor avanzato di WPML, e le traduzioni vengono cancellate quando riapri l'editor, il problema potrebbe essere legato alla registrazione degli elementi con WPML. Solution: 1. Assicurati che le modifiche vengano fatte direttamente nell'editor di traduzione di WPML, poiché modificare una pagina nell'editor di WordPress e poi nell'editor di traduzione può causare la cancellazione delle modifiche precedenti. 2. Se il problema persiste, potrebbe essere dovuto alla struttura dell'XML del tema o del plugin che stai utilizzando. In questo caso, è necessario contattare il supporto del tema o del plugin per una correzione. Se la soluzione proposta non risolve il problema o sembra non essere più attuale, ti consigliamo di aprire un nuovo ticket di supporto. Ti raccomandiamo inoltre di consultare la pagina dei problemi noti di WPML, verificare la versione della correzione permanente e confermare che hai installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Per ulteriore assistenza, visita il forum di supporto WPML.
