[Risolto] Necessitiamo di una delucidazione tecnica.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.
Spiegaci cosa stai tentando di fare.
Questa grossa azienda (Tekima) vorrebbe suddividere le traduzioni delle varie lingue per area geografica. Quindi ad esempio creare un selettore con i parametri:
Africa
Europa
Oceania
Stati Uniti D'America
Canada
Asia
Quando un utente seleziona esempio: Europa
Il menu ha a disposizione il selettore lingua con ITA ENG DEU
(Stesso discorso per africa oceania e asia)
Mentre se il cliente seleziona USA o Canada il selettore lingue nel menu deve essere solamente ENG o FRA
È possibile gestire questa cosa? vi è mai capitato una casistica del genere?
Stai seguendo qualche documentazione?
no
Qual è il link al tuo sito?
Si può probabilmente fare ma richiede del codice custom. Dovresti realizzare dei selettori personalizzati che mostrino solo determinate lingue e associarli al selettore dell'area geografica.