Salta la navigazione

Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.

Problem:
You are trying to translate the 'READ MORE' text in the post categories from Italian to English, but it appears as 'continua a leggere' in Italian on your English category pages.
Solution:
The issue is due to a missing translation in the 'Template Builder' used by Porto. Specifically, the 'Blog Type' element, which contains the 'READ MORE' text, was not translated while other elements were. To resolve this, go to Porto > Template Builder, find 'Blog Type', and translate it.

If this solution does not apply to your case, or if it seems outdated, we recommend opening a new support ticket. We also highly recommend checking related known issues at https://wpml.org/known-issues/, verifying the version of the permanent fix, and confirming that you have installed the latest versions of themes and plugins. For further assistance, please visit our support forum at https://wpml.org/forums/forum/english-support/.

Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.

La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.

Etichettato: 

Questo ticket contiene 9 risposte, ha 0 voci.

Ultimo aggiornamento da Alejandro 1 mese, 2 settimana fa.

Assistito da: Laura.

Autore Messaggi
Marzo 26, 2025 a 1:43 pm #16863119

ng-sncD

Contesto del problema:
I am trying to translate the 'READ MORE' text in the post categories from Italian to English on my site link nascosto.

Sintomi:
The 'READ MORE' text at the end of posts in English categories is not translating and appears as 'continua a leggere' in Italian.

Domande:
Cosa posso fare per tradurre 'READ MORE' nei post delle categorie in inglese?

Marzo 27, 2025 a 11:10 am #16867915

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Salve,

grazie per averci contattato. Com'è inserita quella scritta?

Marzo 27, 2025 a 1:25 pm #16868712

ng-sncD

se guardi lo screenshot che ti ho inviato vedi che è inserita nei post relativi alle singole categorie e la scritta serve per accedere all'intero articolo.
vedi screen così capisci.
grazie

Marzo 27, 2025 a 5:42 pm #16869977

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

La mia domanda è in che tipo di elemento si trova. Un modulo di WP Bakery? Quale? Un post-grid o altro?

Marzo 28, 2025 a 10:06 am #16871794

ng-sncD

wp bakery

Marzo 28, 2025 a 10:58 am #16872282

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

WP Bakery ha decine di moduli. Quale di preciso? Dovrebbero essere tutti compatibili con WPML.

Marzo 28, 2025 a 11:56 am #16872670

ng-sncD

scusa fammi capire come vedere che tipo di modulo.
grazie

Marzo 28, 2025 a 12:00 pm #16872676

ng-sncD

inoltre questa problematica non c'era in quanto è da più di un anno che è attivo sul tema porto.

Marzo 31, 2025 a 8:43 am #16878058

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Se apri la pagina nel backend e usi l'editor di WP Bakery (non quello del frontend, quello classico) ti dice come si chiamano i vari moduli.

Il fatto che il problema non ci fosse un anno fa non significa nulla, i plugin vengono aggiornati. Magari è stata rimossa per errore la linea di codice che rendeva il "read more" traducibile, ma per controllare mi serve sapere dove guardare.

Marzo 31, 2025 a 8:51 am #16878071

ng-sncD

può essere questo che ti invio?
se non è questo, gentilmente dimmi quale inviarti.
grazie

wp bakery.png
Marzo 31, 2025 a 9:03 am #16878127

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Devi aprire la home page nel backend, e farmi vedere cosa appare quando crei la struttura della pagina.

Non ho un'installazione con WPBakery a disposizione per farti vedere cosa intendo, mi dispiace.

Marzo 31, 2025 a 9:09 am #16878137

ng-sncD

questa va bene'

1.png
Marzo 31, 2025 a 9:11 am #16878159

ng-sncD

altri screenshot

2.png
1.png
Marzo 31, 2025 a 3:08 pm #16880059

Laura
Sostenitore di WPML dal 05/2018

Lingue: Inglese (English ) Italiano (Italiano )

Fuso orario: Europe/Rome (GMT+02:00)

Per favore mandami le credenziali del sito e dimmi in che pagina c'è il problema.

Marzo 31, 2025 a 3:22 pm #16880165

ng-sncD

il problema è visibile anche dal front end se visualizzi qualche post in inglese di ogni categoria appare la scritta sotto continua a leggere.
link nascosto

ti allego le credenziali di accesso per il back end:

[removed]

grazie