Questo thread è stato risolto. Ecco una descrizione del problema e della soluzione.
Problema:
Stai cercando di gestire le stringhe di testo sul tuo sito web utilizzando la funzionalità di Traduzione Stringhe di WPML.
Soluzione:
Se la stringa è inserita come un'opzione del tema, potrebbe essere necessario tradurre l'intera opzione. Ti consigliamo di consultare la guida su come tradurre le opzioni del tema qui.
Se non riesci a trovare la stringa utilizzando queste opzioni, la stringa potrebbe non essere traducibile e dovresti contattare l'autore del tema.
La soluzione potrebbe essere irrilevante perché potrebbe essere superata o non applicabile al tuo caso. Ti consigliamo vivamente di controllare i problemi noti, verificare la versione della correzione permanente e confermare di avere installato le ultime versioni dei temi e dei plugin. Se il problema persiste, ti invitiamo a aprire un nuovo ticket di supporto qui.
Questo è il forum di assistenza tecnica di WPML, il plug-in multilingue di WordPress.
La sua lettura è permessa a tutti, ma la pubblicazione è riservata esclusivamente ai clienti di WPML. Il team di WPML risponde sul forum 6 giorni su 7, 22 ore su 24.