[Resuelto] Traducción de metas en un archive con AIO (All in one) (2ªParte)

Siento no haber tenido tiempo de contestar al hilo anterior y darte acceso. La consulta era:
"no consigo traducir el meta título y la meta descripción que he añadido a un archive desde el plugin AIO. Para darle las metas a este tipo de elemento, AIO tiene una sección especial donde añadir para CPT o para archive.
Se puede ver en la siguiente explicación:
enlace oculto
Una vez hecho esto no sé como traducirlo. No me funciona el cambio de idioma en esa configuración ni tampoco el traductor de cadenas."
https://wpml.org/es/forums/topic/traduccion-de-metas-en-un-archive-con-aio-all-in-one/

Ahora mismo he podido aumentar el valor de memoria que me pedías. He vuelto a comprobar lo que me aconsejasteis:
"1.- Este tipo de campos personalizados generalmente se traduce en WPML -> Configuración -> Traducción de meta de taxonomía -> Compruebe si estos campos personalizados aparecen en el listado. Es posible que necesite hacer click en el enlace (si aparece) de mostrar los campos del sistema.

También le recomiendo que compruebe si aparecen los campo en WPML -> Configuración -> Traducción de campos personalizados."

Pero sigo sin ver la sección "Traducción de meta de taxonomía" dentro de Configuración.
Lo único que encuentro relacionado son los campos del plugin AIO dentro de "Traducción de campos personalizados" (ver imagen adjunta) que todos están ya configurados para añadir.

He buscado las metas en el traductor de cadena de caracteres tras Analizar el plugin. Pero siguen sin aparecer.

Los pasos a seguir son simples:
1.- Entrar en configuración del plugin AIO, All in One SEO/Apariencia de buscadores/Archivos (ahí se añaden los metas).
2.- Ir a WPML y traducir esas cadenas. (no aparecen dichascadenas de caracteres).

Un saludo.