Zum Inhalt springen Zur Seitenleiste springen

Dieses Thema ist gelöst. Hier finden Sie eine Beschreibung des Problems und der Lösung.

Problem:
Der Kunde kann keine Avada Layouts in bestimmten Sprachen wie Russisch und Niederländisch erstellen.

Solution:
Wenn Sie auf ähnliche Probleme stoßen, empfehlen wir Ihnen, die Layouts in Ihrer Standardsprache zu erstellen und dann gemäß unserer Dokumentation zu übersetzen: https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/#translating-avada-layout-sections. Zuerst sollten Sie alle Layouts in den sekundären Sprachen löschen, sie dann in Ihrer Standardsprache erstellen und anschließend in die anderen Sprachen übersetzen.

Bitte beachten Sie, dass diese Lösung möglicherweise nicht mehr relevant ist, da sie veraltet sein könnte oder nicht auf Ihr Problem zutrifft. Wir empfehlen Ihnen, die Seite mit bekannten Problemen zu überprüfen: https://wpml.org/known-issues/, die Version der dauerhaften Lösung zu verifizieren und zu bestätigen, dass Sie die neuesten Versionen von Themes und Plugins installiert haben. Sollte das Problem weiterhin bestehen, zögern Sie nicht, ein neues Support-Ticket zu eröffnen: https://wpml.org/de/forums/forum/hilfe/.

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Schlagwörter: 

Dieses Thema enthält 2 Antworten, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von michaelK-229 Vor 1 Jahr, 3 Monaten.

Assistiert von: Lucas Vidal de Andrade.

Autor Beiträge
Mai 6, 2024 um 12:40 pm

michaelK-229

The user is unable to create Avada Sections in specific languages. Example, select Russian at the top-bar, go to Avada Layouts, and try creating a new section.

It's not working for Dutch and Russian.

Mai 6, 2024 um 1:02 pm
Mai 6, 2024 um 5:48 pm #15598968

Lucas Vidal de Andrade
WPML-Unterstützer seit 11/2023

Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Portugiesisch, Brasilien (Português )

Zeitzone: America/Sao_Paulo (GMT-03:00)

Hallo,

ich habe überprüft und festgestellt, dass es tatsächlich nicht möglich ist, die Elemente auf Russisch und Niederländisch zu erstellen. Da dies nicht die empfohlene Methode ist, um mehrsprachige Layouts in Avada zu haben, empfehle ich Ihnen, den hier beschriebenen Schritten zu folgen, um die Layouts zu erstellen und zu übersetzen:

https://wpml.org/documentation/theme-compatibility/using-wpml-with-the-avada-theme/#translating-avada-layout-sections

In Ihrem Fall ist es notwendig, die Layouts in den sekundären Sprachen zu löschen, sie auf Deutsch (Ihre Standardsprache) zu erstellen und dann in die anderen Sprachen zu übersetzen. Bitte lassen Sie mich wissen, ob diese Lösung für Sie funktioniert.

Mai 7, 2024 um 9:41 am #15600792

michaelK-229

Hallo, es funktioniert bei mir nicht. Ich möchte ja gern unterschiedliche Layouts in der jeweiligen Sprache. Wie soll ich das übersetzen das es unterschiedlich ist ? Ich habe alle Layouts in andere Sprachen gelöscht. Ich kann aber jetzt meiner Englischen Startseite z.b. kein neues Layout zufügen er lädt es dann nicht.

Mai 7, 2024 um 9:54 am #15600920

michaelK-229

Ich habe es jetzt verstanden wie es gemeint ist. Vielen dank für ihre Hilfe!