el plugins no me traduce parte de la página

Este es el foro de soporte técnico de WPML, el plugin multilingüe de WordPress.

Todas las personas pueden leerlo pero solo los clientes de WPML pueden ingresar comentarios. El equipo de WPML responde en los foros 6 días a la semana, 22 horas por día.

Hoy no hay asistentes de soporte disponibles en el foro Spanish. Siéntase libre de enviar sus tiques y les daremos trámite tan pronto como estemos disponibles en línea. Gracias por su comprensión.

Este tema contiene 6 respuestas, tiene 2 voces.

Última actualización por Carlos Rojas hace 1 año, 9 meses.

Asistido por: Carlos Rojas.

Autor	Entradas
julio 7, 2022 en 1:14 pm #11623523
beaB-2	Vuestro plugins no está traduciendo la pagina bien.Lo podéis comprobar ustedes por favor ¿?? enlace oculto
julio 7, 2022 en 4:15 pm #11625395
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por contactarnos 1.- Le pido que provea más información acerca del problema y comparta alguna captura de pantalla donde pueda verse 2.- Por favor comparte la información de depuración del sitio en la sección que aparece debajo de este ticket En este enlace enlace encontrarás los pasos a seguir: https://wpml.org/es/faq/como-proporcionar-informacion-de-depuracion-para-obtener-soporte-mas-rapidamente/ Por favor no pegues la información de depuración del sitio dentro del ticket Saludos, Carlos
julio 12, 2022 en 12:34 pm #11650667
beaB-2	ESTA PÁGINA ESTÁ EN INGLES PERO LO QUE TE SEÑALO NO SE TRADUCE. GRACIAS
julio 12, 2022 en 12:36 pm #11650715
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por su mensaje Me gustaría solicitar acceso temporal al sitio (wp-admin y FTP) con el objetivo de ver el problema más de cerca. Su próxima respuesta será privada y en ella encontrará los campos correspondientes a las credenciales solicitadas. Aunque no realizaré ningún cambio en el sitio siempre es recomendable crear una copia de seguridad del sitio completo antes de compartir las credenciales de acceso. Saludos, Carlos
julio 12, 2022 en 1:04 pm #11650917
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Muchas gracias por compartir las credenciales de acceso 1.- Para traducir el texto del footer debe hacerlo aquí: enlace oculto Le recomiendo que lea esta guía donde se describe paso a paso como traducir los widgets con WPML: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-widgets/ 2.- Para traducir el menú que aparece al final del pie de página debe hacerlo en este enlace: enlace oculto siguiendo los pasos que se describen en esta guía: https://wpml.org/es/documentation-2/guia-de-inicio/traduccion-de-menues/ 3.- En el caso de las tablas de precio de los barcos, debe crear una para cada idioma en: enlace oculto y luego editar el contenido traducido del barco y añadir el shortcode correspondiente a la tabla de precio en el idioma secundario (Ingles) Saludos, Carlos
julio 12, 2022 en 1:43 pm #11651269
beaB-2	Podrías ser un poco mas explicito en los pasos a seguir ?? Qué es exactamente lo que tengo que hacer aquí para para traducir el footer?? Gracias
julio 12, 2022 en 2:01 pm #11651631
Carlos Rojas Supporter Idiomas: Inglés (English ) Español (Español ) Zona horaria: Europe/Madrid (GMT+02:00)	Hola, Solamente debe hacer click en el icono + y añadir la traducción de la cadena. (Ver imagen adjunta) Le recomiendo que lea nuestra documentación acerca de la traducción de cadenas para que se familiarice con la interfaz. Saludos, Carlos $FireShot Capture 134 - Traducción de cadenas { Ibiza North Charter — WordPress_ - ibizanorthcharter.com.png$

This ticket is now closed. If you're a WPML client and need related help, please open a new support ticket.