Elementor Footer und Kadence Header

Dies ist das technische Support-Forum für WPML – das mehrsprachige WordPress-Plugin.

Mitlesen können alle, doch nur WPML-Kunden können hier Fragen veröffentlichen. Das WPML-Team antwortet im Forum an 6 Tagen pro Woche, 22 Stunden am Tag.

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
-	-	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00	9:00 – 18:00
-	-	-	-	-	-	-

Zeitzone des Supporters: America/Lima (GMT-05:00)

Dieses Thema enthält 1 Antwort, hat 2 Stimmen.

Zuletzt aktualisiert von Andreas W. Vor 1 Jahr, 4 Monaten.

Assistiert von: Andreas W..

Autor	Beiträge
Februar 9, 2024 um 12:55 pm #15286200
martinW-37	Hallo, wir würden gerne den Footer übersetzen (mit Elementor Pro gebaut) und das Logo für englische Sprache auswechseln (Header + Menü mit Kadence Theme gebaut). Wie können wir das lösen? Danke!
Februar 9, 2024 um 7:19 pm #15287415
Andreas W. WPML-Unterstützer seit 12/2018 Sprachen: Englisch (English ) Spanisch (Español ) Deutsch (Deutsch ) Zeitzone: America/Lima (GMT-05:00)	Hallo, Zum Footer: Hast Du das Footer Template bereits wie hier beschrieben zu 100% mit dem WPML Übersetzungseditor übersetzt? Falls ja, werfe einen Blick auf die Liste der Templates und wechsel die Sprache. Kann es sein, dass beim übersetzen Template die Anzeigebedingungen fehlen? Fall ja, dann gehe bitte auf WPML > Einstellungen > Benutzerdefinierte Felder übersetzen und klicke auf "Systemfelder anzeigen". Suche nun das Feld _elementor_conditions und stelle es auf "Kopieren". Übernehme nun erneut die Übersetzung des Templates mit dem WPML Übersetzungseditor, damit die Anzeigekonditionen kopiert werden. Anleitung zum Thema: https://wpml.org/documentation/plugins-compatibility/elementor/#translate-elementor-templates Sollte sich das Problem hiermit nicht lösen lassen, dann kann ich gerne anbieten, mit das Problem einmal genauer anzuschauen. Zum Logo: Das Logo wird bei Kadence im Customizer hinterlegt und die Angaben des Cusotmizers lassen sich nur unter WPML > String-Übersetzung übersetzen. Zudem solltest Du unser Plugin WPML Media Translation installieren, welches es Dir erlaubt alternative Medien in Zweitsprachen hochzuladen. Du findest das Plugin unter Plugins > Installieren > Kommerziell. Mehr zum Thema Media Translation: https://wpml.org/de/documentation-3/ratgeber-zum-loslegen/media-translation-modul/ Lade nun bitte ein alternatives Logo unter WPML > Media Translation hoch. Dies erstellt einen Eintrag in der Mediathek in der gewünschten Zweitsprache. Gehe nun auf WPML > String-Übersetzung > Text auf Admin-Bildschirmen übersetzen (Link ganz unten auf der Seite). Suche nach "site_logo", markieren den String und füge Ihn zur String Translation hinzu. Gehe nun wieder auf WPML > String-Übersetzung und Du solltest den String ganz oben in der List sehen. Der String verwendet die ID des Bildes. Öffne dazu das alternative Logo von der Mediathek aus und Du findest diese ID am Ende der URL in der Browser Adressleiste. Beispiel: /wp-admin/upload.php?item=329 Du musst nun in der Mediathek in der Zweitsprache die ID des alternativen Logos herausfinden und als Übersetzung in der String-Übersetzung anwenden. Auf meiner Test Site funktionierte es auf diese Weise. Mit freundlichen Grüßen Andreas

Das Thema „[Geschlossen] Elementor Footer und Kadence Header“ ist für neue Antworten geschlossen.